Epizódy
Školský večierok
August 23, 1998
Homer a Bart sa snažia zarobiť predajom použitého tuku. Lisa medzitým organizuje školský večierok, no cíti sa odcudzená, keď sa nová spolužiačka a jej kamarátky snažia správať ako dospelé.
Čarodejník z Evergreen Terrace
September 20, 1998
Kríza stredného veku prinúti Homera dať výpoveď a stať sa vynálezcom.
Bart v úlohe matky
September 27, 1998
Pod zlým vplyvom Nelsona Bart zastrelí vtáka vzduchovkou. Trýznený výčitkami sa pokúša vysedieť vajíčka z jeho hniezda, z ktorých sa však vyliahne druh jašterice, ktorý je v Springfielde zakázaný.
Špeciálny čarodejnícky diel IX.
October 25, 1998
V časti Pekelné tupé pošlú Hada na elektrické kreslo a jeho vlasy transplantujú Homerovi. V časti Hrôza z malej grotesky sa Bart a Lisa stanú kreslenými postavičkami v epizóde Itchyho a Scratchyho. V časti Hviezdni kakáči vrhne Maggiein náhly rast pochybnosti na jej otcovstvo a rodina sa ocitne v šou Jerryho Springera.
Poskok hviezd
November 8, 1998
Po náhodnom stretnutí s hollywoodskymi celebritami, ktoré tajne žijú v Springfielde, sa Homer stane ich priateľom a poskokom... kým to nevyzradí partii u Vočka.
Šťastné časy hippies
November 15, 1998
V snahe zistiť Homerovo druhé meno sa Homer s dedkom vyberú do bývalej komúny jeho matky, kde si Homer osvojí hipisácky život.
Lisa má jednotku
November 22, 1998
Lisa, ktorá trčí doma s nádchou, sa stane závislou od videohry a zanedbá učenie. Jej jednotka s tromi hviezdičkami z testu získa škole grant, no keď sa prizná, že podvádzala, Skinner to zamlčí. Homer si medzitým chová homára.
Homer Simpson a oblička
December 6, 1998
Keď dedko potrebuje novú obličku, Homer súhlasí, že mu jednu daruje, no potom sa zľakne a cúvne.
Stret s mafiou
December 20, 1998
Po výtržnostiach na sci-fi zjazde najme starosta Quimby Homera ako svojho bodyguarda a Homer sa stane svedkom bujnej korupcie v mestskej politike. Keď sa postaví na odpor, dostane sa do konfliktu so springfieldskou mafiou.
Nech žije Flanders
January 10, 1999
Keď chce spravodlivý Ned Flanders zažiť inú stránku života, Homer ho vezme do Las Vegas. Po opileckom fláme sa obaja oženia s dvojicou čašníčok.
Bart sa nevzdáva
January 17, 1999
Deti zo Springfieldu, obvinené z vandalizmu, ktorý spôsobili opití fanúšikovia Izotopov, vyhlásia dospelým vojnu a začnú v rádiu vysielať ich tajomstvá.
Športová nedeľa
January 31, 1999
Homer a jeho kamaráti si prenajmú autobus na Super Bowl, no zistia, že ich lístky sú falošné. Nasleduje séria nešťastných príhod.
Homer na maximum
February 7, 1999
V novom televíznom seriáli vystupuje uhladená a elegantná postava menom Homer Simpson. Homer na svojom menovcovi profituje, kým postavu neprepíšu na nešikovného hlupáka. V snahe získať späť pozitívnu pozornosť si Homer zmení meno na „Max Power“.
Mor na Amora
February 14, 1999
Apu svojimi veľkolepými valentínskymi gestami pre Manjulu robí hanbu všetkým springfieldským manželom. Keď sa muži pokúsia jeho veľké gesto sabotovať, nakoniec z neho nechtiac profitujú.
Marge – kráľovná ciest
February 21, 1999
Nové SUV Canyonero premení bojazlivú Marge na agresívnu vodičku a jej cestná zúrivosť ju privedie do autoškoly pre priestupcov. Keď však v zoo vypukne panika medzi zvieratami, mesto sa obráti na Marge, aby ho zachránila.
Dajte Lise pokoj
February 28, 1999
Homer, zadlžený po nehode v Smithsonianovom múzeu, dovolí mobilnému operátorovi umiestniť v dome vysielač. Lisa, nútená deliť sa o izbu s Bartom, sa na Homera hnevá, kým jej zážitok v štýle New Age neprinesie empatiu.
Na plný plyn
March 28, 1999
Kamionista, ktorý porazí Homera v súťaži v jedení steakov, zomrie; Homer a Bart prevezmú jeho kamión, aby dokončili jeho zásielku.
Simpsonovské biblické príbehy
April 4, 1999
Keď reverend Lovejoy podrobí farníkov predĺženému čítaniu z Biblie, Simpsonovci zaspia a snívajú sny založené na biblických príbehoch.
Homer umelcom
April 11, 1999
Homerov nepodarený domáci projekt si ľudia pomýlia s „outsider artom“. Homer, zrazu v centre pozornosti, musí prísť s novými „dielami“, aby zapôsobil na svet umenia.
Starec a more malérov
April 25, 1999
Keď Bart zmarí šancu Springfieldu hostiť olympiádu, deti sú odsúdené na verejnoprospešné práce v domove dôchodcov. Aby obyvateľom pomohol znovu zažiť mladosť, vezme ich Bart na nešťastnú plavbu loďou.
Za peniaze si Monty lásku nekúpi
May 2, 1999
Nový magnát si získa srdcia mešťanov sprškou peňazí. Žiarlivý pán Burns požiada Homera, aby mu pomohol stať sa tiež milovaným miliardárom, a spolu vymyslia plán, ako priviesť do Springfieldu lochnesskú príšeru.
Mensa zachraňuje Lisu
May 9, 1999
Starosta Quimby utečie zo Springfieldu a vedenie mesta prenechá miestnej pobočke Mensy. Nová moc skupine stúpne do hlavy, so svojimi utopickými plánmi zajde priďaleko a mešťania sa vzbúria.
Tridsať minút nad Tokiom
May 16, 1999
Po tom, ako im v internetovej kaviarni vyprázdnia bankový účet, sa Simpsonovci vyberú na katastrofálny lacný výlet do Japonska, kde skončia ako súťažiaci v ponižujúcej televíznej šou.
