Epizódy
Špeciálny čarodejnícky diel XI.
November 1, 2000
Tohtoročný halloweenský príbeh ukazuje Simpsonovcov ako Munsterovcov (pričom všetkých okrem Lisy zabijú), Homera ako blúdiaceho ducha hľadajúceho dobrý skutok v časti D-d-duch ot-t-tec, Barta a Lisu ako sedliakov v rozprávkovom lese v časti Strašidelné rozprávky sa môžu splniť a Lisu, ktorá záchranou delfína nechtiac odsúdi ľudstvo na zánik v časti Noc delfína.
Príbeh dvoch Springfieldov
November 5, 2000
Keď Homer volá odchyt zvierat kvôli jazvecovi, ktorý sa usadil v búde Santovho pomocníka, zistí, že Springfield má dve rôzne telefónne predvoľby – a napokon vedie vzburu, ktorá mesto rozdelí na dve časti.
Náprava šialeného klauna
November 12, 2000
Krusty berie lekcie rodičovstva od Homera, keď mu počas knižného veľtrhu pod holým nebom isté dievča povie, že je jeho dávno stratená dcéra z jednorazovej známosti s vojačkou, ktorá bojovala v prvej vojne v Zálive.
Lisa na vetve
November 19, 2000
Lisa sa zaľúbi do dospievajúceho vodcu militantnej skupiny ochrancov prírody a snaží sa ho zaujať tým, že sa usadí na najstaršom strome Springfieldu, aby zabránila jeho vyrúbaniu.
Homer vs. dôstojnosť
November 26, 2000
Keď majú Simpsonovci opäť finančné problémy, pán Burns platí Homerovi za to, že robí žartíky iným a ponižuje sa na verejnosti. Smithers medzitým tvorí muzikál o Malibu Stacy.
Muž, ktorý vedel priveľa
December 3, 2000
Homer sa rozhodne kúpiť si počítač, keď príde do elektrárne a zistí, že je zavretá – oznámenie prišlo e-mailom. Vytvorí si vlastnú webstránku, ktorá získa pozornosť, keď na nej začne uverejňovať klebety pod prezývkou „Pán X“, aby utajil svoju identitu. Keď odhalí, že Pán X je on, a začne písať konšpiračné teórie napríklad o očkovaní proti chrípke, omámia ho a odvezú na tajomný ostrov, kde väznia ľudí, ktorí vedia priveľa.
Podfuk za všetky prachy
December 10, 2000
Homer a Bart sa stanú podvodníckou dvojicou otec a syn (po tom, ako Bart dostane z ľútosti peniaze, keď ho Homer odmietne odviezť domov), no čoskoro zistia, že podfuknutí sú v skutočnosti oni.
Skinnerova skúška snehom
December 17, 2000
Snehová búrka uväzní žiakov Springfieldskej základnej školy v budove, a keď sa ich riaditeľ Skinner pokúsi ovládať pomocou svojich armádnych schopností, zvrhnú ho. Homer sa medzitým snaží deti zachrániť – Flandersovým autom.
HOMЯ
January 7, 2001
Homer pracuje ako ľudský pokusný králik (aby splatil stratené úspory rodiny po zlej investícii) a objaví príčinu svojej podpriemernej inteligencie: voskovku, ktorá mu uviazla v mozgu, keď bol malý chlapec. Rozhodne sa dať si ju odstrániť, aby si zvýšil IQ, no zistí, že byť múdry nemusí znamenať byť šťastný.
Marge a väzeň
January 14, 2001
Marge sa snaží napraviť väzňa s pozoruhodným výtvarným talentom. Homer medzitým ľuďom napráva chrbtice pomocou smetného koša.
Náhla srdcová príhoda
February 4, 2001
Bart a Milhouse dostanú zákaz vstupu do Androidovho brlohu po tom, ako zabránia Komiksákovi kúpiť škatuľu neoceniteľných zberateľských predmetov zo Star Wars za 5 dolárov. Keď však Komiksák dostane infarkt a lekár mu odporučí odísť z práce a nájsť si priateľov, najme ich ako svoju náhradu.
Bratovražedný tenis
February 11, 2001
Pri plánovaní dedkovho budúceho pohrebu navrhne pohrebný agent mauzóleum, na ktoré treba toľko cementu ako na plnohodnotný tenisový kurt. To Homera privedie na nápad postaviť si tenisový kurt na dvore – hoci si šport najprv pomýli so „sexi boxom“. Kurt urobí Marge a Homera v meste populárnymi, ukáže sa však, že len preto, že Homerova mizerná hra z nich robí ľahký terč. Bart naopak zažiari ako prirodzený talent.
Deň spratka
February 18, 2001
Krusty oznámi odchod do dôchodku kvôli zasahovaniu vedenia televízie a rastúcej popularite súťaže o veľké peniaze „Ja chcem“. Keď však Levákovi Bobovi prezradí, že všetky epizódy, v ktorých Bob účinkoval, boli vymazané, Levák Bob využije Krustyho najväčšieho fanúšika (Barta), aby ho počas rozlúčkovej šou zavraždil.
Nová chlapčenská kapela
February 25, 2001
Hudobný producent vyberie Barta, Nelsona, Milhousea a Ralpha za členov ďalšej hitovej chlapčenskej kapely, ktorá nahráva piesne s podprahovými odkazmi o vstupe do námorníctva.
Homer drží hladovku
March 4, 2001
Homer sa stane milosrdným samaritánom, keď objaví jednoduchú radosť z pomoci ľuďom v núdzi. Skúške ho podrobí hladovka, do ktorej vstúpi po tom, ako sa ho majiteľ Springfieldských Izotopov pokúsi zdiskreditovať, keď Homer odhalí jeho plán potajomky presťahovať tím do Albuquerque v Novom Mexiku.
Koniec šikany v Springfielde
March 11, 2001
Keď sa Lisa stane terčom dievčenskej tyranky, objaví vedecký dôvod, prečo si šikanovatelia vyberajú bifľošov. Homer sa medzitým pustí do biznisu so zabezpečovaním domácností pre bábätká, čo ohrozuje živobytie pediatrov a predajcov pohľadníc.
Simpsonovci v Afrike
April 1, 2001
Keď Simpsonovcom dôjde jedlo kvôli štrajku baličov v supermarkete (ktorý spôsobil Homer), rodina nájde starú škatuľu zvieracích keksíkov so súťažou, ktorá Simpsonovcov pošle do Afriky.
Trilógia omylov
April 29, 2001
Homerov úprk do nemocnice, aby mu prišili palec, Lisin úprk do školy, aby vyhrala vedeckú súťaž, a Bartov stret s nelegálnym obchodom s pyrotechnikou sa navzájom prepletávajú v paródii na filmy Go a Lola beží o život.
Hurá do Svätoparku!
May 6, 2001
Ned Flanders nájde skicár svojej zosnulej manželky Maude a na jej počesť otvorí zábavný park s biblickou tematikou.
Homerom zabudnuté deti
May 13, 2001
Homer si počas basketbalového zápasu vyvrtne koleno a z nudy začne strážiť deti zo susedstva, čo vyvolá žiarlivosť Barta a Lisy, ktorí cítia, že Homer venuje cudzím deťom pozornosť, akú oni nikdy nedostali.
Tulácke báchorky
May 20, 2001
Keď Homer odmietne zaplatiť päťdolárovú letiskovú daň za let do Delaware, rodina musí cestovať vo vagóne pre dobytok. Tam stretnú spievajúceho tuláka, ktorý im vyrozpráva tri báchorky: Homer ako Paul Bunyan, Lisa ako Connie Appleseed (paródia na Johnnyho Appleseeda) a Bart ako Tom Sawyer s Nelsonom ako Huckleberrym Finnom.
