Epizódy
Riskantná situácia! Gohan, ochráň 4-hviezdičkový Dragon Ball!
October 11, 2009
Vzhľadom na Vegetovu väčšiu silu sa Krilin neochotne vzdá svojho Dragon Ballu. Troška nádeje zostáva po tom, čo Gohan zaistí svoj vlastný Dragon Ball - avšak mladý bojovník smeruje priamo k zničujúcemu Vegetovi!
Začína sa odpočítavanie boja! Vstúp, Ginyu Force!
October 18, 2009
Vegeta prenasleduje Krilina a Gohana na ich šialenom úteku za dobytím sily od Namekianského starejšieho, avšak na horizonte sa objavujú väčšie problémy. Pripravte sa na príchod Ginyu Force!
Prvý nástup Ginyu Force! Guldove zastavovanie času!
October 25, 2009
Gohan a Krilin bojujú o prežitie s Guldom, členom Ginyu Force, ktorý ovláda úžasné psychické schopnosti! S Gokuom stále vo vesmíre a jediným spojencom na ich strane, Vegetom, to pre našich hrdinov vôbec nevyzerá dobre...
Nočná mora Recoome! Vylez a poď sa hrať, Vegeta!
November 1, 2009
Vegeta vystupňoval svoju silu na úžasnú úroveň, ale stále proti poskokom Ginyua nemá šancu. Aby unikol smrti, potrebuje pomoc od svojich bývalých hrdinských nepriateľov. Medzičasom sa Freeza snaží odhaliť mágiu Dragon Ballov...
Konečne dorazil Goku! Poraz Ginyu Force!
November 8, 2009
Nakoniec Goku konečne dokončil svoju cestu zo Zeme na Namek. Jeho priatelia sú vážne zranení, ale mocný Sayianský bojovník má celý sáčok Senzu fazuliek a jedno silné tajomstvo...
Objavila sa hviezda! Ginyu vs Goku!
November 15, 2009
Kým sa Freeza pripravuje na kruté vypočúvanie Namekianského starejšieho, Goku predvádza výhody tréningu v gravitácii 100x vyššej ako na Zemi. Bude to však na porážku kapitána Ginyua stačiť?
Plná sila, Goku! Zúfalý útok kapitána Ginyua!
November 22, 2009
Freeza lokalizoval Namekianského starejšieho, no Nail prenasleduje temného zločinca, riskujúc vlastný život, len aby ochránil Dragon Bally. Medzičasom zachránil Krilin a Gohan Bulmu pred dinosaurami a Goku naďalej bojuje s kapitánom Ginyuom...
Prekvapenie! Goku je Ginyu a Ginyu je Goku!?
November 29, 2009
Gohan a Krilin vykopali Dragon Bally, avšak ich pokus vyvolať draka zlyhal. Neskôr, zákerná stratégia kapitána Ginyua prinúti pozemských bojovníkov vykonať nemysliteľné - zaútočiť na Gokua naplno...
Gokuho návrat! Vyvolajte Porungu
December 6, 2009
Goku a jeho telo sú opäť zjednotené, avšak hrdý Sayian je vážne ranený a neschopný bojovať. Namekianský posol sa ponáhľa asistovať Gohanovi a Krilinovi vo vyvolávaní draka, avšak nie je vôbec isté, či dorazí pred Freezom...
Freeza sa blíži! Mocný Porunga, splň naše želanie!
December 13, 2009
Gohan a Krilin - s pomocou mladého Namekiana Dendeho - sa ponáhľajú vysloviť svoje želania skôr, ako ich trik odhalí Vegeta a Freeza. Keď však drak nedokáže splniť ich želanie, z posmrtného života im poradí jeden spojenec...
Strašidelná transformácia! Freezova úroveň sily je milión!?
December 20, 2009
Piccolo je oživený a je pripravený bojovať, ale jeho príchod pozdrží umierajúci Namekian. Medzičasom sa Vegeta chystá doraziť Freezu, avšak Saiyanský princ by mohol byť nepríjemne prekvapený...
Freeza ukazuje tesáky! Gohanov ohromujúci útok
December 27, 2009
Vegeta je prekvapený Gohanovým zúrivým výbuchom po tom, čo Freeza zabije Krilina. Dvaja Saiyani začnú spolupracovať, aby to monštrum porazili, avšak ani ich spojená sila nebude stačiť na zachránenie svojich životov...
Znovuzrodený Piccolo! Freezova druhá transformácia
January 10, 2010
Piccolo sa zapojí do už bežiaceho boja a bleskovo zaútočí na Freezu so silou dvoch Namekianských bojovníkov. Mocný zloduch si nedáva pozor, avšak ďalšia transformácia mu dá silu ukončiť boj raz a navždy...
Freezova konečná transformácia! Ultimátna nočná mora sa začína
January 17, 2010
Freeza započal svoju ultimátnu transformáciu a Vegetova jediná nádej na porazenie netvora je utrpieť smrteľné zranenie. Ak dokáže Saiyanský bojovník presvedčiť Dendeho, aby ho vyliečil, možno získa silu na porazenie svojho nepriateľa...
Príchadza chvíľa pravdy! Goku je späť v akcii!
January 24, 2010
Vegeta otestuje svoju zvýšenú silu rýchlosť divokým útokom na Freezu, ale je jedno, ako zúrivo bojuje, nepriateľovu obranu sa mu nedarí preraziť...
Goku, poraz Freezu! Slzy hrdého Saiyanského princa!
January 31, 2010
Goku dorazí na bojisko len preto, aby našiel Vegetu dobitého a smrteľne zraneného. S posledným výdychom mu Saiyanský princ odhalí pravdu o smrti Goku otca rukou Freezu, pokušajúc sa v ňom prebudiť Saiyanskú hrdosť...
Goku vs. Freeza! Super skúška sily sa začína!
February 7, 2010
Goku a Freeza proti sebe bezhlavo útočia, ohrozujúc stabilitu celej planéty Namek. Krilin a Gohan sú uchvátení brutalitou boja, ale Piccolo verí, že dvaja bojovníci sa iba zahrievajú...
Okrajová bitka! Goku, Freeza a znova Ginyu?
February 14, 2010
Modriny pribúdajú, ako do seba nemilosrdne Goku a Freeza udierajú. Medzičasom sa Bulma stretne s neobvyklou žabou, ktorá si s ňou vymení telo...
Dvadsaťnásobný Kaio-ken! Všetko alebo nič Kamehame-ha
February 21, 2010
Po utrpení krutej porážky z rúk Freezu Goku povolá úžasnú silu Kaio-kenu! Ak jeho zúfalý útok uspeje, tak víťazstvo bude jeho, inak však Saiyanská rasa vyhynie...
Posledný tromf! Gokuho ultimátne Genki Dama!
February 28, 2010
Keď Gokuho najsilnejší útok zlyhá, pokúsi sa vyvolať svoju ultimátnu zbraň - Genki Dama! Piccolo sa zapojí do boja, aby získal trochu času, avšak dokáže odvážny Namekian prežiť dosť dlho na to, aby ochutnal sladké víťazstvo?
Legendárny bojovník prebudený! Goku, Super Saiyan
March 7, 2010
S pomocou svojich priateľov dokáže Goku zasiahnuť Freezu s obrovským Genki Dama! Víťazstvo vyzerá byť isté, avšak keď netvor nečakane zasadí smrteľný úder, Goku prejde ohromnou transformáciou...
Nahnevaný Super Saiyan! Goku hádže rukavicu!
March 14, 2010
Dokým sa Gohan snaží zachrániť Piccola, Goku zatiaľ poráža Freezu. Úžasná sila blonďatého bojovníka donúti jeho súpera vykonať zúfalý protiútok, ktorý môže zničiť celý Namek...
Pomsti padlého, Goku! Odpočet zničenia planéty!
March 21, 2010
Navzdory nebezpečenstvu neodvratnej implózie Nameku, Goku pokračuje v boji s Freezom, aby pomstil Krilinovu smrť. Medzičasom sa Gohan snaží nájsť Bulmu, kým nie je neskoro...
Plná sila Freezu! Shenlong, splň naše želanie!
March 28, 2010
Boh a Kaio-sama prídu s plánom, ako obnoviť silu Namekianských Dragon Ballov a Goku zatiaľ pokračuje vo svojom epickom súboji so zločinným Freezom...
Gokuho zúrivý rev! Last Minute želanie!
April 4, 2010
Po tom, ako Freeza naoko porazil Gokuho, vstupuje Gohan do boja, aby pomstil svojho strateného otca. Medzičasom sa znovuzrodený Dende ponáhľa vysloviť posledné želanie, než bude Namek zničený...
Duel na zanikajúcej planéte! Posledné meranie síl!
April 11, 2010
Goku a Freeza pokračujú vo svojom epickom súboji, zatiaľ čo sa im planéta rozpadá pod nohami. Na Zemi zatiaľ Gohan čaká na informáciu o osude svojho otca...
