Epizódy
Cell na pokraji porážky! Krilin, znič C18!
October 24, 2010
Goku naďalej trénuje s Gohanom, aby ho naučil transformáciu na Super Saiyana. Krilin objavil androidov, avšak nedokáže zničiť tlačidlo na zničenie C18. Cell medzičasom proti Vegetovi prehráva a ten mu v zúfalstve ponúka možnosť otestovať jeho plnú silu, pokiaľ ho nechá absorbovať C18...
Boj sa otáča k horšiemu... Cell útočí na C18!
October 31, 2010
Cell úspešne presvedčil Vegetu, aby mohol absorbovať C18, avšak Trunks sa tomu snaží zabrániť...
Karta sa obrátila! Svedkovia dokonalej formy!
November 7, 2010
Cell nadobudol svoju dokonalú formu. Teraz mu však nestačí už ani Vegeta...
Vegetov finálny úder! Porážka neporaziteľného Cella
November 14, 2010
Vegeta sa stále snaží bojovať proti Cellovi. Avšak keď je zločinec na špičke svojej dokonalosti, má proti nemu vôbec niekto šancu?
Najsilnejší Super Saiyan! Trunks odhaľuje svoju silu!
November 21, 2010
Nakoľko sa s Vegetom nedá počítať, Trunks dospeje k názoru, že je načase odhaliť svoju novú premenu a doraziť Cella raz a navždy...
Cell útočí na vzdušný prenos! Ohlasujú sa Cellove Hry
November 28, 2010
Cell sa rozhodol, že nechá svojich nepriateľov preskupiť sa a trénovať. Následne preruší televízne vysielanie a oznamuje celému svetu svoj nápad na turnaj pod názvom: Cellove Hry.
Dokončený tréning! Goku sa pripravuje na súťaž!
December 5, 2010
Goku a Gohan konečne vyšli z Miesnosti duše a času. Avšak cítiac Cellovi silu si Goku stále nie je istý, či ho vo svojej súčasnej podobe dokáže poraziť...
Prímerie sa skončilo! Obranné zložky vracajú Cellovi úder!
December 12, 2010
Cellove Hry začínajú už o pár dní a Cell dodržuje svoj sľub Gokuovi a zatiaľ nikoho nezabil. Avšak po tom, čo sa snaží prevziať armáda veci do vlastných rúk, Cell reaguje...
Nový ochranca! Návrat Dragon Ballov!
December 19, 2010
Po tom, ako sa Boh a Piccolo zjednotili, prestali pozemské Dragon Bally existovať. S týmto vedomím cestuje Goku na Nový Namek, aby našiel niekoho, kto vytvorí nové...
Mr. Satan prichádza na scénu! Zdvíha sa opona na Cellových Hrách
December 26, 2010
Konečne začali Cellove Hry. Avšak v čase, keď Goku a ostatní prichádzajú k ringu, zistia, že do boja sa snaží zapojiť aj ďalší bojovník menom Mr. Satan...
Meranie síl! Cell vs. Goku!
January 9, 2011
Po ponižujúcom zápase Cella s Mr. Satanom nastáva konečne očakávaný súboj: Goku vs. Cell.
Súboj na najvyššej úrovni! Goku ide so všetkým!
January 16, 2011
Goku predvádza ovocie svojho tréningu, dávajúc do boja s Cellom všetko, čo má...
Otváracie kolo je rozhodnuté! Gokuho chvíľa rozhodnutia!
January 23, 2011
Zápas medzi Gokuom a Cellom sa blíži ku koncu. Goku ho zakončí prekvapivým rozhodnutím, ktoré ho však môže stáť draho...
Gohan, naštvi sa! Uvoľni svoju skryt silu!
January 30, 2011
Goku necháva osud sveta v rukách svojho neochotného syna Gohana, presvedčený v tom, že prekonal silou všetkých, vrátane Cella...
Slzy za androida! Gohanov vnútorný hned vybuchne!
February 6, 2011
S nečakanou pomocou od Mr. Satana sa C16 podarí dať Gohanovi potrebný impulz na prekonanie úrovne Super Saiyana tak, ako to nedokázal nikto pred ním...
Vypustenie bojovníka vo svojom vnútri! Gohan prechádza do ofenzívy!
February 13, 2011
Dosiahnutím novej úrovne Super Saiyana sa Gohan zbavil akýchkoľvek zábran v opätovaní útoku a postupne poľahky zničí všetkých Baby Cellov...
Dokonalosť končí! Zúrivosť za hranicou Super Saiyana!
February 20, 2011
Gohan, necítiac žiadnu ľútosť za zabitými Baby Cellmi, obracia svoju pozornosť priamo na Cella, predlžujúc súboj čo najdlhšie, aby Cell čo najviac trpel...
Hrdinove obetovanie sa! Posledná šanca na záchranu sveta!
March 6, 2011
Cell bol zatlačený do kúta, rozhodnutý odpáliť sám seba spolu s celou planétou. Gohan nevie, čo má robiť, až dokým nevystúpi jeho otec, aby posledný krát pomohol...
Skombinujte svoju silu! Finálne Kamehame-ha!
March 20, 2011
Gohan si nevie pomôcť, cíti sa proti znovuzrodenému Cellovi bezmocný. Avšak nejaké povzbudivé slová, ktoré prišli priamo z nebies, dajú Gohanovi silu vypáliť posledné Kamehame-ha...
Trpké víťazstvo! Dokým sa opäť nestretneme!
March 27, 2011
Porážkou Cella sa naši bojovníci opäť rozdelia, aby uzavreli túto kapitolu života...
