Epizódy
Kármánova hranica
September 12, 2023
Odvážny návrh, ako pomôcť finančne skúšanej stanici UBA, sa stretne s odporom po tom, čo si Alex a Bradley uvedomia limity svojej nezávislosti.
Duch v stroji
September 12, 2023
Technické ťažkosti spôsobia v UBA chaos. Alex vytvorí prekvapivé spojenectvo a na povrch vyplávajú zabudnuté tajomstvá.
Biely šum
September 19, 2023
Na verejnosť preniknú rokovania o zmluve a vznikne tak spor medzi starým a novým. Do centra pozornosti sa dostane Chris.
Zelená
September 26, 2023
Všetci z UBA sa stretnú na večierku v Hamptons. Bradley a Alex sa vrátia k problematickému vzťahu.
Ostrov lásky
October 3, 2023
Svet sa zastavil a vznikajú nečakané spojenia.
Stanfordská študentka
October 10, 2023
Dôležitý rozhovor skomplikuje dohodu medzi UBA a Hyperion. Stella sa zamýšľa, či má odhaliť svoju minulosť s Paulom.
Prísny dohľad
October 17, 2023
Drsná realita sa stretne s opulentným večerom oslavujúcim módu. Cory a Bradley navštívia kľúčového hráča v potenciálnom predaji UBA.
Nedokončené preteky
October 24, 2023
Alex a Chip sa nezhodnú v tom, ako zvládnuť klebety o svojom súkromnom živote. Bradley začne pátranie, ktoré môže zvrátiť dohodu.
Uprac si priority
October 31, 2023
Alex a Bradley si musia vybrať, na čej strane sú. Cory sa snaží nájsť pevnú pôdu pod nohami.
Vplyv prehľadu
November 7, 2023
Ide sa hlasovať o dohode medzi Hyperion a UBA. Bradley čelí svojej minulosti a Alex sa zamýšľa nad budúcnosťou v novom svetovom poriadku.
