Epizódy
Hlavne sa nevzdávať
June 11, 2021
Hilde nedokáže nechať tak záhadu zmiznutia Richieho Fifa, rovnako ani záhadný výbuch, ktorý ju dovedie k novým tajomstvám pochovaným v minulosti Erie Harbor.
Ja ti verím
June 18, 2021
Výpadok prúdu komplikuje Hilde vyšetrovanie. Matt a Bridget zistia, že Wott Management nie je tým, kým sa zdá.
Boj s duchom
June 25, 2021
Hilde sleduje stopu v nádeji, že zachráni svojho starého otca. Matt a Bridget si musia poradiť s výchovou vzdorujúcej Izzy.
Tmavá komora
July 2, 2021
Peniaze dovedú Hilde k najvplyvnejšej spoločnosti v Erie Harbor. Do Izzinho života sa vráti niekto nečakaný.
Čierna skrinka
July 9, 2021
Hilde zaskočí obsah čiernej skrinky. Matt si uvedomí, koľko toho o svojom otcovi nevedel.
Čo sa tam skrýva
July 16, 2021
Pri odvážnom prieskume odľahlého ostrova Hilde a Matt natrafia na nepríjemný objav v okolitom jazere.
Je to len vták
July 23, 2021
Hilde s priateľmi musia niesť následky za svoje činy. Liskovci sa pokúšajú pomôcť Sylvesterovi osviežiť pamäť.
Ten zlý
July 30, 2021
Keď sa Hilde snaží urovnať priateľstvo s Donnym a Spoonom, zasiahne do toho Grant. Týždeň školského ducha vyvolá v Izzy staré obavy.
Ten najdôležitejší život
August 6, 2021
Rodinu Liskovcov zasiahne tragédia. Hilde príde o svoje noviny. Izzy zaujme rázne stanovisko.
Nepriestrelný dôkaz
August 13, 2021
Matt a Hilde konečne zistia odpovede. Liskovci sa snažia presvedčiť obyvateľov mesta, aby bojovali spolu s nimi.
