Епизоде
Епизода 1
April 5, 1998
НАСА пристаје на изазов Џона Ф. Кенедија да спусти човека на Месец са групом нових астронаута из програма Џемини.
Епизода 2
April 5, 1998
Трагична смрт прва три астронаута Апола током тестирања пре лансирања прогони дизајнере свемирске летелице који покушавају да се помире с тим.
Епизода 3
April 12, 1998
Екипа документарног филма прати последње припреме за прво лансирање Апола с посадом.
Епизода 4
April 12, 1998
НАСА предузима свој најсмелији и најконтроверзнији корак - покушај да људи први пут у историји облете око Месеца и врате се назад.
Епизода 5
April 19, 1998
Инжињери у Груман авијацији сарађују са НАСА и астронаутима Апола 9 на дизајну, изградњи и, коначно, пробном лету првог правог свемирског брода.
Епизода 6
April 19, 1998
Пажња јавности, конфликти међу посадом, катастрофалне симулације и низ ужасних криза у последњем тренутку угрожавају успех.
Епизода 7
April 26, 1998
Пад млазњака који је усмртио једног његовог колегу претвори почетника и "заборављеног астронаута" Алана Бина.
Епизода 8
April 26, 1998
Док последице несреће Апола 13 које су опасне по живот ескалирају у стварном времену, расту и тензије међу репортерима у НАСА.
Епизода 9
May 3, 1998
Први амерички човек у свемиру, Алан Шепард, приземљен је због поремећаја унутрашњег уха.
Епизода 10
May 3, 1998
Гуру геологије, Ли Силвер, помаже Дејву Скоту и његовој посади Апола 15 да одгонетну загонетке Месеца учећи их да постану његови лунарни сурогати.
Епизода 11
May 10, 1998
Групу младих супруга војника муче њихови нови "послови" под будним оком јавности и на захтевном домаћем фронту.
Епизода 12
May 10, 1998
Горко-слатки крај програма Аполо - у контрасту је са лакомисленим виђењем првог филмског приказа таквог подухвата.
