Епизоде
Значајан поклон (Прекршено обећање)
March 4, 1982
Сели Декер, благајница у кредитној банци, убија свог шефа да би могла да украде новац и исплати свом ортодонту суму коју му дугује. Она убија једног клијента и намешта му убиство. Полицијски одред је позван да истражи случај; Френк је сумњичав у вези са кривицом клијента.
Прстен страха (Опасан задатак)
March 11, 1982
Да би разоткрио корумпираног боксерског менаџера, господина Мартина, Френк се представља као менаџер Боб Кели. Френк склапа договор са боксером Бадијем Бригсом, кога тренира за борбу за титулу против актуелног шампиона „Шампиона”. Међутим, Мартин отима Бригсову жену и планира да је пусти само ако Бригс намерно изгуби борбу. У трци са временом, Френк мора да пронађе Бадијеву жену пре него што Бади буде нокаутиран.
Батлер је крив (Птица у руци)
March 18, 1982
Френк, Ед и Норберг истражују отмицу Тери Бартон, ћерке богатог бизнисмена, која је киднапована током њеног 18. рођендана. Киднапери траже откупнину од 1.000.000 долара. Једини сведок отмице је Терин дечко Кингсли Адисон, који је планирао да се ожени њом.
Освета и кајање (Крив алиби)
March 25, 1982
Полицијски одред је послат да истражи бомбашки напад на зграду суда. Главни осумњичени је Еди Касалес, бомбаш и бивши осуђеник. Након напада на зграду суда, помоћник тужиоца који је тужио Касалеса бива убијен бомбом скривеном у његовом аутомобилу. Сви докази указују на Касалеса, али Френк мисли да је све ово намештаљка.
Састанак у Великом Гулчу (Терор у суседству)
July 1, 1982
Након што мала група мафијаша почне да уцењује власнике продавница, Френк и Норберг, на тајном задатку, отварају браварску продавницу. Мафијаши нуде Френку „заштиту” у замену за новац, али Френк одбија. Они нападају продавницу, али Френк успева да их отера, разбесневши шефа мафијаша.
Сведочанство зла (Мртви се не смеју)
July 8, 1982
Френк истражује леш комичара погинулог у саобраћајној несрећи. Иако се чини да је комичарева смрт самоубиство, Френк убрзо сазнаје да је комичар био доушник у ланцу трговине дрогом у који се инфилтрирао у свом ноћном клубу. Да би ухватио одговорну особу, Френк преузима радно место покојника у ноћном клубу.
