Avsnitt
Juni 1861 - 21 juli 1861
May 4, 1986
Orry och Charles, nu officerare i konfederationsarmén, lämnar familjeplantagen för kriget i Virginia.
Juli 1861 - Sommaren 1862
May 5, 1986
Efter att ha fått höra om sin mors skada beger sig Brett och en betjänt ut på den farliga resan från Washington till Main-plantagen.
17 september 1862 - Våren 1864
May 6, 1986
Charles och Billy tar nästan livet av varandra i det blodiga slaget vid Antietam. Charles vän Ambrose dödas av en kanon från Hazard Iron.
Maj 1864 - Senhösten 1864
May 7, 1986
När Billy kommer tillbaka till regementet hotar hans befälhavare med att avrätta honom om han sticker igen. George tillfångatas och förs till det beryktade Libby-fängelset.
December 1864 - Februari 1865
May 8, 1986
Orry och Charles räddar George ur fängelset. När George kommer hem får han reda på att hans bror har en hel del fuffens för sig. Madeleine hjälper svältande människor i Charleston.
Mars 1865 - April 1865
May 11, 1986
Kriget avslutas och nordstaterna segrar. Orry och George leder sina trupper mot varandra i det sista stora slaget vid Petersburg. Charles åker till Augustas gård och möts av tråkiga nyheter.
