Avsnitt
Avsnitt 1
October 19, 2004
Vicky Pollard tas på bar gärning när hon gömmer lösviktsgodis innanför sina byxor. På det lokala spat kommer Bubbles med ett opassande förslag på hur hon kan betala sina räkningar. Dafydd kommer ut till sina föräldrar, men hans mors reaktion är inte riktigt vad han förväntat sig. Emily har en ny kamrat, Florence, en novis transvestit med en framträdande mustasch.
Avsnitt 2
October 26, 2004
Sebastian möter sin jämlike i Marvin den amerikanska presidentens politiska medhjälpare. Andy träffar Lous polska flickvän, Annia. Emily och Florence besöker en brudbutik för att prova på några mycket tjusiga bröllopsklänningar, Vicky Pollard åker rullskridskor i en rosa stringbikini och Bubbles tillbringar lite för lång tid på solariet.
Avsnitt 3
November 2, 2004
Vicky gör oväsen på en buss. Lou tar med Andy till isrinken och på en promenad genom parken stöter Emily och Florence på några fräna pojkar som spelar fotboll. Under tiden överraskar Marjorie Dawes alla på "Evil Fat Fighters" genom att vara ovanligt snäll mot Meera – det har absolut ingenting att göra med att Meera vunnit på lotto. Ingenting alls…
Avsnitt 4
November 9, 2004
Emily och Florence rusar iväg till baletten, medan Dr Lawrence tar med Anne till teatern. Marjorie Dawes bjuder bantningsklubbens medlemmar på en något spartansk julmiddag. Sebastian blir chockad när han får höra att statsministerns fru är gravid. Lou erbjuder sig att ta med Andy till kyrkan – trots att han vill gå klädd som Jesusbarnet – och prästen får en oväntad reaktion när hans församlingsbor provar hans köttfärspaj.
Avsnitt 5
November 16, 2004
Vicky Pollard försöker smita in på en Blazin' Squad spelning. Daffyd blir upprörd när bartendern Myfanwy gifter sig med sin flickvän, Rhiannon. Lou och Andy bowlar, medan Emily och Florence provar på tennis. Viv Tudor blir ombedd att delta i en identitetsparad och Andy bestämmer att Lou ska ta med honom till Frankrike.
Avsnitt 6
November 23, 2004
Lou och Andy åker till havet. Dafydd är tillbaka i byn efter att ha sett en rugbymatch. Vicky Pollard visar upp sin nya svarta pojkvän, en ung man som uppenbarligen har haft ett stort inflytande på henne. Under tiden gör Marjorie Dawes allt i sin förmåga för att förstöra en "Evil Fat Fighter"-medlems förlovningsfest, och kärlekskranke Sebastian beter sig skandalöst på statsministerns valsegerfest.
