Avsnitt
Början och slut
June 21, 2019
Sex månader efter att tre personer försvunnit bildar polisen en insatsstyrka. År 2052 upptäcker Jonas att större delen av Winden gick under vid en apokalyptisk händelse.
Mörk materia
June 21, 2019
Clausen och Charlotte intervjuar Regina. Främlingen tar med sig Hannah till 1987, där Claudia stöter på något obehagligt och Egon besöker en gammal fiende.
Gengångare
June 21, 2019
År 1954 återvänder den försvunne Helge, men han vägrar prata med någon annan än Noah. År 1987 tar Claudia med sig tidsmaskinen till Tannhaus, och Egon förhör Ulrich igen.
Resenärerna
June 21, 2019
Jonas möter en oroväckande figur. Medan barnen söker igenom grottan efter svar samlas de vuxna i bunkern för att dela med sig av vad de vet om de resande.
Förlorad och återfunnen
June 21, 2019
År 1987 får Ulrich en chans att fly. Barnen återvänder till grottan med tidsmaskinen, och Jonas upptäcker ett kryphål som skulle kunna förändra framtiden.
En ändlös cykel
June 21, 2019
Jonas har en plan för att förhindra undergången och reser till 2019. När paret Nielsen firar sin bröllopsdag smyger Ulrich iväg med Hannah.
Den vita djävulen
June 21, 2019
Martha träffar främlingen och får veta vem han egentligen är. Claudia försöker förhindra Egons död 1987. Hannah reser till 1954 för att träffa Ulrich.
Slut och början
June 21, 2019
Dagen för apokalypsen är här. Clausen utför en husrannsakan på kraftverket, medan Jonas och Claudia använder tidsmaskinen för att sammanföra det förflutna med framtiden.
