Avsnitt
Every Little Thing
February 19, 2021
Nästan ett årtionde har gått, och teknik och månutforskning har tagit jättekliv – men en solstorm hotar astronauterna på Jamestown.
The Bleeding Edge
February 26, 2021
Margo måste leda ett synbarligen omöjligt uppdrag. Danielle vill återvända till månen. Gordo har svårt att anpassa sig till livet på jorden.
Rules of Engagement
March 5, 2021
En dispyt på månen får NASA-ledningen att överväga att beväpna astronauterna. Eds förflutna återkommer och hemsöker honom.
Pathfinder
March 12, 2021
Med lite hjälp av Molly planerar Ed ett karriärbyte – samtidigt som hans gamla kamrater från Jamestown, Gordo och Danielle, har det jobbigt.
The Weight
March 19, 2021
Eds ansvarslösa handlande på NASA skakar familjen Baldwin i grunden. Tracy försöker återanpassa sig till livet i rymden.
Best-Laid Plans
March 26, 2021
Amerikanska astronauter och NASA-ledningen förbereder ett nytt uppdrag med en oväntad partner. Ellen tar kontakt med en gammal vän.
Don’t Be Cruel
April 2, 2021
Ellen har svårt med sin nya roll. Margos lojalitet sätts på prov. Karen utforskar nya möjligheter – personligt och yrkesmässigt.
And Here’s to You
April 9, 2021
Gordo återvänder till rymden. Molly möter en uppslitande ny verklighet. Aleida möter sitt första stora hinder på jobbet.
Triage
April 16, 2021
Rivaliteten mellan amerikanska astronauter och ryska kosmonauter intensifieras när ändringar i sista minuten påverkar Pathfinders uppdrag.
The Grey
April 23, 2021
Spänningarna mellan USA och Sovjetunionen når sin höjdpunkt på månen, vilket utsätter en rad uppdrag för fara.
