ซีซัน 4
January 14, 2024
เมื่อค่ำคืนอันยาวนานของฤดูหนาวมาเยือนเมืองเอนนิส รัฐอลาสก้า ชายแปดคนที่ดูแลสถานีวิจัยซาลัลอาร์กติกก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
6 ตอน
ตอน
เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 1
January 14, 2024
เมื่อนักวิจัยแปดคนที่สถานีซาลาลหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย แดนเวอร์สจึงออกคำสั่งให้ค้นหา หลังจากจัดการข้อขัดแย้งในที่ทำงาน นาวาร์โรพยายามโน้มน้าวให้แดนเวอร์สขี้ระแวงว่าการหายตัวไปของชายทั้งสองเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่น
เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 2
January 21, 2024
ขณะที่แดนเวอร์สและไพรเออร์เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับซาลาล และค้นหาสถานที่ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับหลักฐานทางกายภาพ กัปตันคอนเนลลีขู่ที่จะย้ายคดีไปที่แองเคอเรจ ต่อมา นาวาร์โรและแดนเวอร์สพบความเชื่อมโยงระหว่างชายชาวซาลาลคนหนึ่งกับแอนนี่
เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 3
January 28, 2024
ขณะที่แฮงค์เป็นผู้นำการค้นหาคลาร์ก ไพรเออร์ถามแดนเวอร์สเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมและฆ่าตัวตายที่ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเธอกับนาวาร์โร จากนั้น นาวาร์โรและแดนเวอร์สค้นหาช่างทำผมในพื้นที่เพื่อขอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแอนนี่ ซึ่งนำไปสู่คำแนะนำ
เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 4
February 4, 2024
เมื่อปัญหาสุขภาพจิตของจูเลียฟื้นคืนชีพ นาวาร์โรจึงพาเธอไปที่สถานพยาบาลในพื้นที่ โดยสัญญาว่าจะดีขึ้น ต่อมา แดนเวอร์สและนาวาร์โรยืนยันสถานที่ฆาตกรรมแอนนี่ และแดนเวอร์สเรียกเก็บการลงโทษอย่างรุนแรงจากลีอาห์
เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 5
February 11, 2024
ขณะที่ไพรเออร์ค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างซาลาลกับบริษัทเหมืองแร่ซิลเวอร์ สกาย นาวาร์โรช่วยเหลือลีอาห์จากการประท้วงในท้องถิ่นที่ทำให้เกิดความรุนแรง ในการประชุมกับเคท แม็กคิทเทอร์ริก ผู้บริหาร ผู้ซิลเวอร์ สกาย แดนเวอร์ส ได้รับคำเตือนว่าอย่าดำเนินคดีต่อไป
เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 6
February 18, 2024
ท่ามกลางพายุที่รุนแรงเดนเวอร์ส และนาวาโร พบว่าตัวเองติดอยู่ที่ซาลาล โดยไม่มีไฟฟ้าหรือช่องทางการติดต่อ เมื่อความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอนนี่และพวกซาลาลถูกเปิดเผย นาวาร์โรและแดนเวอร์สต่างก็เผชิญหน้ากับปีศาจจากอดีตของพวกเขา
