ตอน
ตอน 1
October 4, 2008
เมื่อบรูซและเพื่อนวัยเด็กของเขา ชิน เสี่ยวหมานชนะการแข่งขันเต้นรำ กลุ่มต่อต้านชาวจีนในโรงเรียนอังกฤษส่วนใหญ่ก็เริ่มถึงจุดเดือด
ตอน 2
October 4, 2008
เมื่อครูฝึกศิลปะป้องกันตัวคนแรกของเขากลับมาจากสหรัฐฯ บรูซได้แรงบันดาลใจในการเรียนวิชากังฟู ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่กำหนดโชคชะตาของเขา
ตอน 3
October 4, 2008
ความใจร้อนของบรูซที่มีต่อความรู้พื้นฐานในการฝึกกังฟูสร้างความหนักใจให้อาจารย์ยิป จนกระทั่งการฝึกหัดต่อสู้ได้พิสูจน์ว่าลูกศิษย์ของเขาอาจมีพรสวรรค์
ตอน 4
October 4, 2008
บรูซกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ความสามารถของตัวเอง หนุ่มเลือดร้อนผู้รัเจึงไปท้าต่อสู้กับยอดฝีมือกังฟู และได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญเกี่ยวกับความอดทน
ตอน 5
October 4, 2008
บรูซซึ่งกลายมาเป็นนักต่อสู้ที่น่าทึ่งต้องการเอาคืนแชมป์มวยผู้เก่งกาจในการแข่งขันชกมวยของโรงเรียน ซึ่งเป็นสิ่งเขาไม่ได้เตรียมตัวฝึกซ้อมไว้ก่อนเลย
ตอน 6
October 4, 2008
บรูซเตรียมขึ้นสู่เวทีมวยเพื่อสู้กับแบลร์ แต่เมื่อเป็นเรื่องของการต่อสู้ ผลลัพธ์ย่อมไม่มีทางคาดเดาได้
ตอน 7
October 4, 2008
แม้ว่าจะรู้สึกเศร้ากับการที่แบลร์ต้องกลับไปที่อเมริกา แต่บรูซต้องตั้งใจฝึกซ้อมอย่างหนักถ้าเขาจะเอาชนะคู่ต่อสู้ที่น่ากลัวบนสังเวียน
ตอน 8
October 4, 2008
ในขณะที่บรูซกำลังฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขัน อาจารย์ยิปได้บอกแผนการต่อสู้ที่น่ากังขา บรูซไม่แน่ใจว่าแผนนี้จะได้ผลหรือไม่
ตอน 9
October 4, 2008
ทักษะของบรูซดึงดูดความสนใจของเจ้าของร้านค้าแห่งหนึ่ง ซึ่งจ้างเขาให้มาคุ้มกัน แต่แก๊งอันธพาลไม่กลัวจนหนีไปง่ายๆ
ตอน 10
October 4, 2008
บรู๊ซถูกหามส่งโรงพยาบาลหลังจากที่สมาชิกแก๊งอันธพาลชื่ออาเหลียงขับมอเตอร์ไซค์พุ่งเข้าทำร้าย อาการของเขาทรุดลงจนเข้าขั้นโคม่า
ตอน 11
October 4, 2008
หลังจากโดนพวกแก๊งอันธพาลทำร้ายร่างกาย การต่อสู้ที่รุนแรงหนักขึ้นเรื่อยๆ ทำให้พ่อแม่ของบรูซยืนยันให้เขาย้ายไปอเมริกา
ตอน 12
October 4, 2008
บรูซเดินทางไปอเมริกาและมาถึงที่ซีแอตเทิล ที่นั่นเขาอาศัยอยู่กับลุงจ้าว มีงานทำ และเริ่มคิดถึงโรงเรียน
ตอน 13
October 4, 2008
บรูซทำงานในร้านอาหาร ที่นั่นเขาพักอยู่ในห้องใต้ดิน ไม่นานเขาก็ตกหลุมรักเบตตี ซึ่งเชฟของร้านก็หมายตาอยู่เช่นกัน
ตอน 14
October 4, 2008
ขณะที่ทำงานพิเศษถึงสองงานพร้อมกับเรียนไปด้วย บรูซก็ยังหวังจะประลองฝีมือกับทีมคาราเต้ที่งานฉลองครบรอบของโรงเรียนซึ่งใกล้จะมาถึง
ตอน 15
October 4, 2008
เมื่ออาจารย์คนหนึ่งอ้างว่ากังฟูเป็นมนต์ดำ บรูซที่โกรธเกรี้ยวจึงติดต่อนักสู้ชั้นแนวหน้าของซีแอตเทิลให้มาชมการเผชิญหน้าที่ออกอากาศทางทีวี
ตอน 16
October 4, 2008
เมื่อเขาพบว่าเพื่อนร่วมห้องถูกรุมทำร้าย บรูซจึงเผชิญหน้ากับอันธพาล และต่อยเขาจนหมดสติด้วยหมัดเดียว จนทำให้ตำรวจเริ่มจับตา
ตอน 17
October 4, 2008
บรูซเริ่มต้นเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยแต่ยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องวิชาเอก จนกระทั่งอาจารย์คนหนึ่งมาแนะนำให้เรียนปรัชญา ซึ่งเข้ากับมุมมองของบรูซเกี่ยวกับกังฟูพอดี
ตอน 18
October 4, 2008
สาวชาวอเมริกันช่างคิด ลินดา เกิดความประทับใจ เมื่อเธอเห็นบรูซขณะกำลังฝึกกังฟูและขอให้เขาสอนเธอเกี่ยวกับทุกอย่างที่เขารู้
ตอน 19
October 4, 2008
ระหว่างที่ลินดาและบรูซเริ่มคบกัน บรูซและคิมูระกคว้าโอกาสเพื่อโปรโมตโรงเรียนกังฟูแห่งใหม่ที่งานเทศกาลวัฒนธรรมเอเชีย
ตอน 20
October 4, 2008
บรูซดึงดูดความสนใจจากฝูงชนมากมายจากการสาธิตที่เทศกาลวัฒนธรรม แต่เขาถ่อมตัวเมื่อคู่ต่อสู้ที่มีความคับแค้นใจมาท้าให้เขาต่อสู้
ตอน 21
October 4, 2008
หลังจากพ่ายแพ้ บรูซตัดสินใจว่า การศึกษาศิลปะการต่อสู้แขนงอื่น คือหนทางเดียวที่เขาจะได้เป็นนักต่อสู้แบบที่เขาต้องการเป็น
ตอน 22
October 4, 2008
บรูซท้าทายอาจารย์ยูวยิตสู วอลลี เจย์ ในฐานะส่วนหนึ่งของภารกิจของเขาในการขัดเกลาทักษะโดยการเรียนรู้หลักการศิลปะป้องกันตัวอื่นๆ
ตอน 23
October 4, 2008
บรูซสร้างความบาดหมางโดยการเชื้อเชิญผู้ท้าสู้ทั้งหมดต่อสาธารณะ เมื่อยามาโมโตะยอมรับข้อเสนอ นี่จึงเป็นโอกาสที่บรูซจะได้แก้ตัวอีกครั้ง
ตอน 24
October 4, 2008
ความอิจฉาของอาร์โรโยที่มีต่อความรักระหว่างบรูซและลินดาทำให้เขาใช้ความรุนแรง หลังจากความพ่ายแพ้ ยามาโมโตะสั่งสอนลูกศิษย์เพื่อล้างแค้น
ตอน 25
October 4, 2008
บรูซยอมรับคำท้าจากเอ็ด ปาร์กเกอร์ โดยไม่รู้ว่ายามาโมโตะได้สอนกระบวนท่าของบรูซกับเขาจนหมด การต่อสู้ครั้งนี้จะเปลี่ยนแปลงชายทั้งสองไปตลอดกาล
ตอน 26
October 4, 2008
บรูซได้รู้ว่าใกล้จะมีการประกวดคาราเต้ซึ่งจัดขึ้นที่โอ๊กแลนด์ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นโอกาสที่เขาจะได้เผชิญหน้ากับแชมป์เปี้ยนสามสมัย
ตอน 27
October 4, 2008
บรูซเผชิญหน้ากับฮอฟฟ์แมน ซึ่งไม่สามารถใช้การเตะท่าไม้ตายของเขาเพื่อเอาชนะได้ แต่หลังจากการประลอง ทั้งคู่กลับกลายเป็นเพื่อน และได้เรียนรู้จากกันและกัน
ตอน 28
October 4, 2008
บรูซวางแผนจะย้ายไปโอ๊กแลนด์ทันทีเพื่อไปสอนกับฮอฟฟ์แมนแต่ไม่ยอมบอกลินดา ระหว่างที่ทั้งคู่ทะเลาะกัน เขาก็เอ่ยปากขอเธอแต่งงาน
ตอน 29
October 4, 2008
เมื่อบรูซและลินดาย้ายไปที่โอ๊กแลนด์เพื่อเปิดสตูดิโอแห่งใหม่ คิมูระ เจสซี่ และลุงจ้าวก็ย้ายมาด้วย แต่ไม่นานเหตุฉุกเฉินทำให้บรูซต้องเข้าไปแก้ไข
ตอน 30
October 4, 2008
เยลโลว์ แบรทปรากฏตัวขึ้นมาท้าทายบรูซพร้อมการวางเดิมพัน และถ้าบรูซพ่ายแพ้ เขาจะต้องปิดสตูดิโอ ในขณะเดียวกันลินดามีข่าวใหญ่จะประกาศ
ตอน 31
October 4, 2008
บรูซและเยลโลว์ แบรทดูเหมือนจะเท่าเทียม แต่มีเพียงบรูซเท่านั้นที่ต่อสู้เพื่อสานความฝันของตนเองต่อไป การเดิมพันครั้งนี้จึงสูงกว่าที่เคย
ตอน 32
October 4, 2008
บรูซฟื้นตัวจากการโจมตีของเยลโลว์ แบรทอย่างยากลำบาก ระหว่างที่มองธุรกิจของตัวเองที่ค่อยๆ ย่ำแย่ลงไปอย่างเจ็บปวด เขาก็ตัดสินใจบางอย่างที่ลำบากใจ
ตอน 33
October 4, 2008
บรูซพยายามกลับมายืนหยัดให้ได้อีกครั้งหนึ่ง แต่ในขณะที่หมอเห็นพัฒนาการที่ดีขึ้นเรื่อยๆ ลินดาก็เก็บข่าวร้ายไว้กับตัวเอง
ตอน 34
October 4, 2008
เมื่อลินดาพาแบรนดอนมาเยี่ยมพ่อของเขาที่โรงพยาบาล ความบังเอิญนำพาให้โชคชะตาไปพบกับสิ่งที่เกือบเหมือนกับปาฏิหาริย์
ตอน 35
October 4, 2008
บรูซเปิดโรงเรียนสอนกังฟูอีกครั้ง ซึ่งเป็นที่นิยมกว่าที่เคย เนื่องจากการกลับมาของเขาเองที่เป็นสร้างแรงบันดาลใจ ไม่นานนัก เขาเริ่มมองเห็นคู่ต่อสู้ใหม่ๆ
ตอน 36
October 4, 2008
การแสดงของบรูซในการต่อสู้กับชัค นอร์ริส ดึงดูดสายตาของผู้กำกับฮอลลีวู้ด ซึ่งเชื่อสนิทใจว่าเขาเหมาะสมสำหรับภาพยนตร์
ตอน 37
October 4, 2008
เมื่อหัวหน้าสตูดิโออนุมัติภาพยนตร์ของบรูซ โดยตั้งชื่อว่า "กังฟู" นักสู้ผู้เลือดร้อนมาตลอดชีวิตจึงได้ย้ายไปอยู่ฮอลลีวู้ด
ตอน 38
October 4, 2008
ขณะที่บทภาพยนตร์เรื่อง "กังฟู" เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง บรูซเซ็นสัญญากับตัวแทน และได้รับข้อเสนอให้ฝึกสอนดาราในฮอลลีวู้ด
ตอน 39
October 4, 2008
บรูซพบว่านักแสดงที่เขาฝึกสอนให้จะได้เป็นนักแสดงจริงของเรื่อง "กังฟู" แทนที่จะกลับไปโอ๊กแลนด์ เขาเริ่มต้นสอนการป้องกันตัวให้กับตำรวจ
ตอน 40
October 4, 2008
เพื่อนวัยเด็กเสี่ยวหมานหลงรักบรูซ แต่เขายังคงซื่อสัตย์ต่อลินดา ด้วยความช่วยเหลือจากคิมูระ บรูซเตรียมพร้อมออกไปต่อสู้กับพวกอันธพาล
ตอน 41
October 4, 2008
บรูซกลับมาที่ฮ่องกงเมื่อเขาได้ข่าวว่าพ่อป่วยหนัก ขณะที่อยู่ที่นั่น เข้าไปพบกับอาจารย์ยิป ผู้ซึ่งรู้สึกว่าบรูซทรยศเขา
ตอน 42
October 4, 2008
บรูซได้รับบทรองเป็นคาโต้ในซีรีส์เรื่อง "เดอะ กรีน ฮอร์เนท" ขณะเดียวกันเจ้าของสตูดิโอในฮ่องกงเห็นโอกาสจากสไตล์ของบรูซ
ตอน 43
October 4, 2008
กลับมาที่บ้าน บรูซเซ็นสัญญา และเริ่มถ่ายทำซีรีส์ "เดอะ กรีน ฮอร์เนท" ด้วยการแสดงอันน่าประทับใจ ทำให้เขากลายเป็นดาวรุ่ง
ตอน 44
October 4, 2008
บรูซได้รับบทนำในเรื่อง "เดอะ บิ๊ก บอส" และวางแผนจะถ่ายทำภาพยนตร์คู่กับอาจารย์มวยไทยที่อาจได้ใช้ในภาพยนตร์
ตอน 45
October 4, 2008
หลังจากเซ็นสัญญากับบริษัทผลิตภาพยนตร์แห่งหนึ่ง บรูซรู้สึกมั่นใจว่าการตัดสินใจของเขาถูกต้อง
ตอน 46
October 4, 2008
"เดอะ บิ๊ก บอส" ทำให้บรูซกลายเป็นดาราดัง แต่ระดับการควบคุมบงการที่เขามีในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องต่อไปอย่าง "ฟิตส์ ออฟ ฟิวรี่" กลับสร้างความขัดแย้ง
ตอน 47
October 4, 2008
บทของบรูซสำหรับ "เวย์ ออฟ เดอะ ดรากอน" สร้างความประทับใจให้เจ้าของสตูดิโอ ซึ่งแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้กำกับ และต้องการให้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของบริษัทใหม่
ตอน 48
October 4, 2008
"เวย์ ออฟ เดอะ ดรากอน" สร้างความโด่งดังให้บรูซไปทั่วโลก ทว่าระหว่างที่ถ่ายทำภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดเรื่องแรก เขากลับหมดสติไปเนื่องจากความเหนื่อยล้า
ตอน 49
October 4, 2008
โทรศัพท์ที่ลึกลับในช่วงกลางคืนทำให้ลินดาไม่สบายใจ ต่อมาบรูซกลับบ้านมาจากโรงพยาบาลและได้รับข่าวอันน่าเศร้า
ตอน 50
October 4, 2008
บรูซปวดศีรษะขั้นรุนแรงในระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์ "เกม ออฟ เดธ" หลังจากต่อสู่กับเยลโลว์ แบรท เขาถูกหามส่งโรงพยาบาลซึ่งอาจรุนแรงถึงเป็นถึงตาย
