ซีซัน 1
May 24, 2019
สองสาวพี่น้องค้นพบความลับอันน่าตกตะลึงของครอบครัวหลังเกิดเหตุการเสียชีวิตติดต่อกันอย่างเป็นปริศนาบนเรือสำราญสุดหรูซึ่งเดินทางจากสเปนมุ่งหน้าสู่บราซิลในยุค 1940
8 ตอน
ตอน
นกอัลบาทรอส
May 24, 2019
พี่น้องสองสาวพาคนแอบขึ้นเรือเดินสมุทรที่กำลังจะแล่นออกจากสเปนไปบราซิล แต่เกิดเหตุการณ์ที่มีผู้เสียชีวิตอย่างลึกลับเมื่อพวกเขาออกจากท่า
แหวน
May 24, 2019
เอวากล่าวหาว่าเฟอร์นานโดโกหก และเมื่อจู่ๆ ผู้โดยสารคนหนึ่งสารภาพว่าตนเป็นคนก่อเหตุฆาตกรรม เธอและเจ้าหน้าที่ต้นหนนิโคลาสจึงเริ่มสงสัยว่ามีการปกปิดข้อมูลบางอย่างไว้
โซเฟีย
May 24, 2019
หลังจากชีวิตของผู้โดยสารคนหนึ่งต้องตกอยู่ในอันตราย กัปตันจึงตัดสินใจทำบางสิ่งที่ไม่คาดคิด คาโรลีน่าถามลุงของเธอเกี่ยวกับผู้หญิงในรูปภาพ ส่วนดิมาสต้องโศกเศร้ากับการสูญเสีย
เปลี่ยนจุดหมาย
May 24, 2019
คาโรลีน่าได้ยินคำกล่าวอ้างอันน่าตกตะลึงเกี่ยวกับครอบครัวของเธอ ส่วนนิโคลาสกังวลว่าเรือจะแล่นไปเจอกับพายุ และการตัดสินใจของกัปตันทำให้อะนิบัลต้องลงมือทำบางสิ่ง
พายุ
May 24, 2019
ท่ามกลางพายุที่กำลังโหมกระหน่ำ หมอโรฮาสและเอวาพยายามช่วยชีวิตนิโคลาส ขณะเดียวกันเซบาสเตียนขอให้ดิมาสช่วยเขาหาทางจีบเวโรนิกา ส่วนหลุยซาค้นพบบางสิ่ง
527 ล.
May 24, 2019
สองพี่น้องเข้าเผชิญหน้ากับลุงด้วยข้อมูลที่ทั้งคู่ค้นพบ ส่วนคลาราและนาตาเลียร่วมมือกันปกปิดบางสิ่ง และเอวาบอกนิโคลาสเกี่ยวกับรูปภาพที่เธอพบ
สามชั่วโมง
May 24, 2019
หมอโรฮาสใช้มาตรการสุดโต่งเพื่อปกป้องตัวเอง ทำให้เอวาต้องตกที่นั่งลำบาก ปียร์เรสืบเบาะแสการเสียชีวิตที่บริเวณบันได ส่วนเซบาสเตียนสนับสนุนไอเดียเรื่องเชื้อเพลิงของดิมาส
เคน
May 24, 2019
ในวันแต่งงานของคาโรลีน่า สองพี่น้องบีญานูเอวาถูกบีบให้ต้องเผชิญหน้ากับความจริงอันเลวร้ายเกี่ยวกับครอบครัวของตัวเอง ส่วนบาเรลาเริ่มสงสัยในตัวนาตาเลียและคลารา
