Bölümler
Evim Güzel Evim
October 17, 2025
Eduardo'nun kaçış planları beklendiği gibi gitmez. Sílvia bir sır saklarken ve uyuşturucular el değiştirirken Dedektif Frias, Azores'e odaklanmıştır.
Yaşayan Ölünün Dönüşü
October 17, 2025
Sílvia, yeni bir operasyon için Eduardo'dan ve ekipten yardım alır. Adadakiler beklenmedik bir dönüşle şoke olurken Carlinhos, ağrılarıyla baş etmeye çalışır.
Ebedî Dostlar
October 17, 2025
Dedektifler, İtalyanların geçmişini kurcalamaya çalışırken Azores'e gelen Brezilyalı bir uyuşturucu baronu, Eduardo'nun planlarını bozan bir ültimatom verir.
Büyük Ton Balığı
October 17, 2025
Orlando, Sílvia'yı taraf seçmeye zorlayan bir şey öğrenir. Arkadaşlar, Ofelia'ya alıcı bulmaya çalışırken Eduardo'nun başka fikirleri vardır.
Masumu Oynamak
October 17, 2025
Bir ihanet, yakıcı sonuçlar doğurur. Sílvia, ekibi büyük bir sevkiyata yardım etmeye ikna eder. Dedektif Frias, emniyet güçlerinde bir köstebek olduğunu öğrenir.
Kokain Yağmuru
October 17, 2025
Arkadaşlar, operasyon sırasında engellerle karşılaşır. Yeni düşmanlar belirirken ve yeni bir trajedi yaşanırken Eduardo ve Sílvia, kalplerinden geçenin peşinden giderler.
