Сезон 5
September 28, 2012
П'ятий сезон продовжує події, описані у флеш-форварді четвертого сезону: у 2015 році мирні на перший погляд Спостерігачі захопили контроль над нашим всесвітом. Тепер, у 2036 році, вони стали безжальними правителями, яким ніхто не може протистояти. Однак у майбутньому на команду «За межею» чекає остання битва за захист нашого світу.
13 Епізоди
Епізоди
Перехідний об'єднувач думок одинадцятої моделі
September 28, 2012
Команда " Межа", що 20 років зберігалася в бурштині, тепер є повстанською командою опору, яка бореться за свободу. Пітер, возз'єднавшись зі своєю дорослою донькою Еттою, вирішує з'ясувати, що сталося з його дружиною та матір'ю Етти - Олівією - коли вони починають свою місію з порятунку світу від Спостерігачів.
Безпам’яття
October 5, 2012
Команда " Межа" повертається до Гарвардської лабораторії, яка тепер перебуває під контролем Спостерігачів, щоб спробувати знайти необхідну інформацію, поки команда продовжує свою місію з порятунку світу.
Літописець
October 12, 2012
Поки команда вигнанців продовжує відбиватися від вторгнення деспотичних Спостерігачів, непередбачувані події приводять їх до лісу, де вони стикаються з дивною субкультурою людей, що займаються записом історії людства.
Куля, що врятувала світ
October 26, 2012
Коли команда "Межа" відстежує зачіпку у ворожому місці, що добре охороняється, з'являється Філіп Бройлз... але чи можна йому довіряти?
Початок історії
November 2, 2012
Команда "Межі" реагує на нещодавні руйнівні події, і ключовий член команди робить поворотний і шокуючий крок.
Про задзеркалля і знахідку Волтера
November 9, 2012
Волтер дістає з бурштину ще одну відеокасету, і вона приводить команду до кишенькового всесвіту.
П'ять-двадцять-десять
November 16, 2012
Команда витягує з бурштину ще одну касету. З допомогою Ніни Шарп команда знаходить 2 циліндри. Поки Пітер працює самостійно, щоб здобути невелику перемогу над Спостерігачами, Олівія з'ясовує таємницю Пітера.
Рід людський
December 7, 2012
Олівія зустрічає дуже проникливу і схожу на оракула людину на ім'я Сімона, яка шукає ключову частину обладнання для Волтера. Тим часом Пітер опиняється в небезпечній ситуації, коли спостерігає за Віндмарком.
Чорна кислота
December 14, 2012
Намагаючись пригадати план, як перемогти Спостерігачів, Волтер під впливом ЛСД мандрує провулками пам'яті. Тим часом Пітер і Олівія відстежують таємничий сигнал до лісу, де натрапляють на моторошну сцену.
Аномалія XB-6783746
December 21, 2012
У команди "Межі" закінчується час, щоб врятувати світ. Поки Пітер, Олівія, Астрід і Волтер намагаються знайти ключовий шматочок головоломки, щоб перемогти Спостерігачів, вони звертаються за допомогою до Ніни Шарп, яка розробляє план.
Хлопчик має жити
January 11, 2013
Коли час драматично спливає, Пітер, Олівія та Волтер не зупиняються ні перед чим, щоб врятувати всесвіт від правління Спостерігачів. Волтер потрапляє до сумнозвісного резервуару депривації, намагаючись знайти ключову інформацію про таємничу постать Дональда. Тим часом капітан Віндмарк вирушає на власну дослідницьку місію, щоб отримати відповіді на давні запитання.
Свобода
January 18, 2013
Пітер, Олівія, Волтер, Астрід і Бройлз протистоять Спостерігачам в остаточній і надзвичайній битві за долю людства.
Ворог долі
January 18, 2013
Команда "Межі" розробляє відчайдушний план, коли Олівія вирушає в небезпечну і таємничу подорож у невідоме. Тоді Пітер, Олівія, Волтер, Астрід і Бройлз стикаються зі Спостерігачами в останній і надзвичайній битві за долю людства.
