Епізоди
Вождь війни
July 31, 2025
Каяну викликають додому, на Мауї, де він мусить вирішити, чи воюватиме на боці короля Кагекілі.
Зміна течій
July 31, 2025
Боячись за життя, Каяна з родиною покидає Оаху. Несподівана союзниця пропонує безпечне плавання.
Місто квітів
August 7, 2025
Каяна опиняється в чужоземному краї. Кагуману займає місце біля Камегамеги.
Місто квітів (2)
August 14, 2025
Небезпечна боротьба за владу починається в королівстві Гаваї. Камегамега тяжко сприймає нові обовʼязки. Каяна шукає Тоні.
Перегони богів
August 21, 2025
Каяна повертається з попередженням. Небезпечне змагання вирішить його долю в раді Камегамеги. Кеоуа шле послання.
Розколоте весло
August 28, 2025
Купуогі підтримує надію на мир, а барабани війни лунають дедалі гучніше. Каяна ставить під сумнів уміння Камегамеги вести за собою.
День вибитих мізків
September 4, 2025
Виникає суперечка про те, що робити з новоприбулими чужинцями.
Священний гай Ніу
September 11, 2025
Коли збуваються найгірші страхи, Каяна зазнає нищівної втрати. Камегамега більше не може уникати заклику Кеоуа до війни.
Чорна пустеля
September 18, 2025
Розгоряється велика битва — Каяна й Камегамега ведуть своє військо проти обʼєднаних сил Мауї та Кеоуа.
