Епізоди
Плавучий будинок
November 11, 2001
Родина вирушає у відпустку до Кенарбанів на плавучому будинку. Поки батьки Стіва сваряться, Різ і Стів знайомляться з дівчиною з групи підтримки з сусіднього духовного табору, Малкольм застряг з Гелом на рибалці. У військовій академії Еріку виповнюється вісімнадцять і він їде на Аляску, надихаючи Френсіса зробити щось зі свого становища.
Повноліття
November 14, 2001
Френсісу набридла військова школа, і він отримує законну самостійність, щоб разом зі своїм другом Еріком поїхати на північ, на Аляску, і стати лісорубом. Родині це зовсім не подобається.
Книжковий клуб
November 18, 2001
Лоїс, намагаючись відпочити від родини, приєднується до книжкового клубу, який перетворюється на вечір відпочинку для розчарованих домогосподарок, але все йде трохи шкереберть. Тим часом Френсіс намагається потрапити на Аляску, дізнавшись дещо важливе про себе і про водіїв вантажівок. Гел, який намагається вберегти хлопців від неприємностей на цей вечір, опиняється у пастці внутрішньої суперечки про те, як до них ставитися.
Дівчина Малкольма
November 28, 2001
Френсіс змушений провести кілька днів у маленькій окружній в'язниці, і йому там сподобалося більше, ніж він очікував. Малкольм зустрічається з дівчиною, що додає йому звичайної соціальної тривожності. Дьюї товаришує з новим сусідським хлопцем, допомагаючи матері нового друга влаштувати омріяну вечірку на день народження для його нового друга.
Благодійність
December 2, 2001
Прагнучи зробити свій внесок у суспільство і водночас зробити своїх хлопчиків корисними, Лоїс «добровільно» залучає Малкольма, Різа і Дьюї до волонтерської роботи в місцевій церкві. Хлопцям доручено сортувати гігантські купи зібраного одягу, ігор, побутової техніки тощо. Спочатку роздратовані новим завданням, вони розуміють, що пожертвувані речі набагато кращі за їхні власні, і починають обмінювати свої старі речі на вживані. Незабаром хлопці перетворюють свою благодійну допомогу на бізнес, продаючи речі сусідським дітям - доки про це не дізнається Гел. Тим часом Френсіс мусить змиритися з тим, що його казкова робота на Алясці - не зовсім те, на що він сподівався.
Страх за здоров'я
December 9, 2001
Коли лікар Гела виявляє щось підозріле під час планового огляду, Лоїс і Гел починають шалено нервувати, чекаючи на результати аналізів. В очікуванні результатів Лоїс стає ще суворішою з хлопцями, змушуючи їх хибно тлумачити нові правила в домі. Тим часом на Алясці Френсіс свариться зі своїм босом.
Різдво
December 16, 2001
Коли Малкольм і його брати знищують ялинкові прикраси, Лоїс карає їх, скасовуючи Різдво і переносячи всі подарунки в гараж. Єдиний спосіб повернути свято - якщо хлопці поводитимуться бездоганно до різдвяного ранку. Її план спрацьовує краще, ніж очікувалося, і Лоїс зворушена тим, що її родина так добре відреагувала на її виклик. Тим часом хлопці вирішують, що Лоїс може використати цю тактику на майбутні свята, і мстяться, вдираючись у гараж і відкриваючи всі подарунки. Тим часом Френсіс змушений відвідати на Різдво свою бабусю Іду.
Покер
January 6, 2002
Покерні розборки з Ейбом приносять Гелу фул-флеш; уроки танців захоплюють Лоїс; хуртовина на Алясці заманює Френсіса в пастку і лякає його до смерті.
Робота Різа
January 20, 2002
На новій роботі у фаст-фуді на Різа чекають неприємності; новий Крелбойн навчає Малкольма; Гел і Лоїс саботують план Дьюї завести собаку.
Перетворення Лоїс
January 27, 2002
Негативний відгук про роботу розлючує Лоїс; гра з хлопчиками в баскетбол заряджає Гела енергією; зараження паразитами заважає щуроловові Френсісу.
Корпоративний пікнік (1 частина )
February 3, 2002
На корпоративному пікніку Гела, де Лоїс зіштовхується з балакучою дружиною та її затурканим чоловіком, а Гел стикається зі своїм новим босом і великою шишкою. На Алясці Френсіс планує виграти заклад, сфальсифікувавши хокейний матч між лісорубами та грізною жіночою командою на чолі з пихатим тренером.
Корпоративний пікнік (2 частина )
February 3, 2002
Після того, як його новий бос помилково приймає Гела за боса того хлопця, Гел йому підіграє. Малкольм бере участь у триногому полюванні на сміття з дівчиною, яка йому подобається, але засмучується після того, як він зізнається, що вона йому подобається, а вона каже, що їй подобається інший хлопець. Різ також бере участь у полюванні на сміття, і спочатку йому не подобається здоровань, з яким він опинився, але вони починають дружити, коли б'ють інших учасників і крадуть їхні речі. Лоїс продовжує балансувати між охороною Дьюї та спілкуванням з навіженою жінкою, але тепер вона мусить розмовляти і з її чоловіком. Френсіс продовжує саботувати власну команду, цього разу на льоду.
Різове водіння
February 10, 2002
Дорожній жах: Різ отримує учнівське посвідчення, яким одразу ж починає зловживати, заволодівши автомобілем автошколи.
Повернення Синтії
February 17, 2002
Повернення розумниці та нахаби Синтії приголомшує Малкольма, який дивується її фізіологічному розвитку. Як і слинявий Різ.
День народження Гела
March 3, 2002
Приїзд нової нареченої Френсіса на день народження Гела спричиняє сварку, яка виганяє молодших братів і сестер до шикарного готелю.
Тренерство Гела
March 10, 2002
Кмітливий Гел надихає футбольну команду Дьюї, хитрий Різ шантажує сусіда-бабія, одержимий Малкольм бореться з комп'ютерною програмою.
Собака Дьюї
April 7, 2002
Дьюї владарює завдяки своєму новому собаці, який залякує Малкольма і Різа; Гел і Лоїс приїжджають до міста з грандіозними планами - і симптомами грипу.
Покер №2
April 21, 2002
Дівчата в будинку створюють проблеми для хлопців, які залишаються самі по собі, поки тато грає в покер, який більше схожий на гру на виживання, ніж на карти.
Кліп-шоу
April 28, 2002
Психіатр, якому доводиться зіткнутися з труднощами, досліджує моделі неслухняної поведінки хлопчиків під час сеансу, який супроводжується спогадами про минулі епізоди.
Обов'язок журі
May 1, 2002
Лоїс стає присяжною, а Гел намагається з'ясувати, над якою справою вона працює. Тим часом Малкольм і Різ побачили маму Стіві голою і вихваляються цим, вони також беруть Дьюї в каналізацію і губляться.
Шкільні банди
May 5, 2002
Повернувшись до загальної шкільної маси, діти з Крелбойна опиняються в компаніях зі спортсменами, скейтбордистами та похмурими «готами».
Мавпа
May 12, 2002
Нові мавпячі справи займають Різа, який тепер самозваний правоохоронець; мавпа-капуцин має зуб на колегу Лоїс, Крейга.
