Епізоди
Привіт, ковбою
July 23, 2026
Після повернення Квін дізнається, що в місто приїхала її мати. Відносини між Стейтоном і його батьком погіршуються. У Єнсі вривається терпець щодо сусідки.
Уважно тебе слухаю, Квін
July 23, 2026
Неочікувана зміна влади на ранчо «Дабл Кей» спричиняє запеклу ворожнечу. Квін проводить для шанувальника екскурсію містом і вигадує амбітний план із його відновлення.
Ця риба не клюне
July 23, 2026
Дехто починає втілювати ризикований план під час футбольного матчу. Стейтен пропонує Квін звернутися до давньої суперниці по допомогу з музичним фестивалем.
Завжди й до скону
July 23, 2026
Старі зради й приховані почуття перетворюють родинну вечерю О'Ґрейді на вечір одкровень. Кіт псує кінець затишного кіновечора Лукаса й Лорен.
Залишаться двоє
July 23, 2026
Стейтен починає діяти, щоб реалізувати свій прихований задум. Квін готується до фестивалю, і Олівер запрошує її в пам’ятне місце, щоб оживити приємні спогади про місто.
Не може той, хто не пробує
July 23, 2026
Через проблеми в дорозі Квінн і Стейтен проводять трохи часу разом. Єнсі, Сідні й Еллі беруться за втілення свого плану, але все швидко виходить з-під контролю.
Найкраще вдома
July 23, 2026
У «Рансом-Каньйон» панує піднесення перед фестивалем, але різні проблеми загрожують зруйнувати все, до чого Квінн і її команда доклали стільки зусиль.
Кохання — це каньйон
July 23, 2026
Незабаром має вирішитися доля ранчо «Дабл Кей». Стейтен і Квін усвідомлюють, що для них означає дім, а містяни переживають моменти кохання й втрати.
