Сезон 2
March 17, 2006
Після освоєння магії води, Автар Аанг вирушає в пошуки вчителя сили Землі. За часи пошуку він переживає багато емоцій і пригод. Він втрачає одного свого кращого друга, рятує велике місто, приймає участь в смертельних поєдинках. Маг Землі, що береться його вчити дуже незвичайна дівчина, що час від часу свариться з Катарою. Загалом другий сезон дуже вдалий, і навіть вдаліший за перший. Всім приємного перегляду.
20 Епізоди
Епізоди
Стан Аватара
March 17, 2006
Аанг вивчає свій небезпечний стан Аватара, який активується в моменти сильного стресу.
Печера двох закоханих
March 24, 2006
Герої проходять через таємничу печеру, де дізнаються легенду про перших магів землі.
Повернення в Омашу
April 7, 2006
Аанг виявляє, що місто Омашу захоплене Нацією Вогню, і намагається врятувати короля Бумі.
Болото
April 14, 2006
Команда потрапляє до містичного болота, яке показує їм видіння з минулого та майбутнього.
День Аватара
April 28, 2006
Аанг стикається з містом, яке вважає Аватара злочинцем, і намагається очистити своє ім’я.
Сліпа бандитка
May 5, 2006
Аанг зустрічає Тоф — сліпу, але надзвичайно сильну магиню землі, яку він хоче зробити своїм учителем.
Самотній Зуко
May 12, 2006
Зуко подорожує самостійно, розмірковуючи над своїм шляхом і допомагаючи селянам.
Погоня
May 26, 2006
Команду переслідує Азула та її союзниці, змушуючи героїв постійно тікати.
Неприємна робота
June 2, 2006
Аанг починає навчання магії землі під керівництвом Тоф, стикаючись з труднощами.
Бібліотека
July 14, 2006
Герої знаходять древню бібліотеку, де дізнаються про майбутнє затемнення, яке може дати їм перевагу.
Пустеля
July 14, 2006
Після зникнення Аппи команда намагається перетнути пустелю, шукаючи свого друга.
Зміїний перевал
September 15, 2006
Аанґ і його друзі супроводжують групу біженців через небезпечний Зміїний перевал до Ба-Сін-Се.
Бур
September 15, 2006
Група намагається зупинити величезне свердло Нації Вогню, яке прориває стіни Ба-Сін-Се. Аанґ і Тоф працюють разом, щоб зруйнувати машину зсередини.
Місто стін та секретів
September 22, 2006
Прибувши до Ба-Сін-Се, герої виявляють, що місто контролюється таємничою організацією Дай Лі, яка приховує правду про війну.
Історія з Ба Сінг Се
September 29, 2006
Серія коротких історій, що розповідають про повсякденне життя героїв у місті. Особливо зворушливою є оповідь Айро, присвячена пам’яті його сина.
Пригоди Аппи
October 13, 2006
Епізод показує, що сталося з Аппою після його викрадення, його поневіряння та боротьбу за повернення до Аанґа.
Озеро Лаогай
November 3, 2006
Герої дізнаються про існування підземного центру контролю свідомості, де Дай Лі промиває мізки громадянам. Зуко стикається з внутрішніми конфліктами щодо своєї ідентичності.
Цар Землі
November 17, 2006
Аанґ і його друзі намагаються переконати короля Ба-Сін-Се в існуванні змови та необхідності втручання у війну.
Гуру
December 1, 2006
Аанґ вирушає до гуру Патіка, щоб навчитися контролювати стан Аватара, а Катара потрапляє в полон до Дай Лі.
Перехрестя долі
December 1, 2006
У фіналі сезону Зуко стоїть перед вибором між добром і злом, а Ба-Сін-Се падає під натиском Нації Вогню.
