Епізоди
Відпустка
May 28, 2026
У Ніколь виникає проблема з доказами. Бйорн намагається відпочити із сім’єю в Австрії, але одна помилка демонструє, що в нього ще є незавершені справи.
Реальність
May 28, 2026
Бйорн проникає в дитячий садок, щоб розібратися з іншою проблемою. Моторошне повідомлення й сюрприз від батьків ускладнюють ситуацію.
Батьки
May 28, 2026
Батьки наполягають на інспекції підвалу. Внутрішня дитина Бйорна переконує його розібратися із сусідськими підлітками, які заважають Бйорну спати.
Креативність
May 28, 2026
Бйорн погоджується на зустріч із Куртом, братом Лаури. На тлі загострення шантажу його плани на заручників приймають моторошний поворот.
Знання
May 28, 2026
Інформація про минуле Курта викликає в Бйорна підозри. Заклопотаний Бйорн розбирається з Куртом, Ніколь, вимогливими батьками й проблемною доставкою.
Помилка
May 28, 2026
Ніколь цікавиться Куртом і має сумніви щодо збігів в історії Хольгерсонсів. Бйорн вигадує ще один шалений план.
Сумнів
May 28, 2026
Бйорн насолоджується хибним відчуттям безпеки, але Хольгерсонси з’являються на його порозі, і він дає ризиковану обіцянку. Саша вигадує, як тримати батьків під контролем.
Мораль
May 28, 2026
Бйорн робить Курту пропозицію, від якої неможливо відмовитися... чи не так? У підвалі ситуація загострюється, а єдиний спосіб вижити в хаосі — зберігати спокій.
