Сезон 4
September 25, 2021
На офіцера Нолана й поліцію Лос-Анджелеса чекає складний період — їм доведеться мати справу із заплутаними злочинами, які зачіпають усю команду.
22 Епізоди
Епізоди
Життя й смерть
September 26, 2021
Після жорсткого нападу на офіцера Веста й детективку Лопес у день її весілля Нолан із командою планують небезпечну місію з порятунку двох життів.
П’ять хвилин
October 3, 2021
Гарпер має сумніви щодо новобранця. Нолан і Чен дізнаються про майбутнє пограбування, і Нолан наважується запросити Бейлі на побачення.
На лінії вогню
October 10, 2021
Нолан і Чен їдуть на пожежу, де жахлива знахідка вказує на злочин. Поява снайпера кидає тінь на одного з поліцейських.
По гарячих слідах
October 17, 2021
Нолан і Чен розшукують жінку й паралельно дізнаються жахливу таємницю. Лопес бачить закономірності в новій пожежі, а Еверс отримує жорстке попередження.
Сьогодні все можливо
October 31, 2021
Нолану й решті доводиться шукати раціональні пояснення надприродної навали зомбі під час насиченого подіями Гелловіну.
Поетичне правосуддя
November 7, 2021
Загадковий вірш відправляє команду в шалене й ризиковане полювання за скарбами. Прорив у справі переконує Нолана, що в підозрюваний у підпалах має спільника.
Боротьба з вогнем
November 14, 2021
Після подій у будинку Фреда Лопес, Нолан і Гарпер поновлюють розслідування підпалів. Бредфорд працює під прикриттям. Елайджа ще більше тисне на Еверса.
Наїзд і втеча
December 5, 2021
Команда поспішає зірвати жахливі плани терориста. Гарпер бореться за свою сім’ю. Лопес та Еверс сваряться через ситуацію, у якій опинилися.
Злам
December 12, 2021
Бредфорд дізнається неприємну сімейну таємницю. Грей розпочинає операцію з усунення Елайджі. Нолан і Бейлі обговорюють розвиток своїх стосунків.
Ритм серця
January 2, 2022
Поліція збентежена через падіння приватного літака в місті. Поява давнього знайомого Бейлі ставить її перед вибором і зриває план Нолана.
Кінець гри
January 9, 2022
Один самозакоханий злочинець радить Нолану й Бейлі, як зловити іншого. Чен і Бредфорд шукають убивцю бездомної дівчини.
Стук
January 23, 2022
Нові обов’язки Нолана викликають неоднозначну реакцію. Знайдена на пляжі рука вказує на моторошне вбивство. Грей разом із детективом з Італії переслідує злочинця-втікача.
Бий або тікай
January 30, 2022
Підліток викрадає поліцейський гелікоптер і ставить Нолану три умови. Торсен ставить під сумнів провину в’язня, якого він охороняє.
Ризик
February 27, 2022
Гарпер і Нолан співпрацюють із новим мисливцем за головами. Чен і Бредфорд розбираються з хвилею злочинів, і Чен дізнається правду про свого біологічного батька.
Список жертв
March 6, 2022
Грей опиняється на лінії вогню, коли небезпека починає загрожувати свідкам у справі із судом присяжних. Торсену не подобається увага до нього протягом Дня в цивільному.
Реаліті-шоу
March 13, 2022
Торсен погоджується зіграти в реаліті-шоу, щоб покращити свій імідж, але ця ідея вилазить йому боком, коли його починають підозрювати в убивстві.
Хакер
April 3, 2022
Трагедія стає промінцем надії для дівчинки, а поліція проводить переговори із чоловіком, який у відчаї бере в заручники цілу лікарню.
Зрадники
April 10, 2022
Коли з вантажного потяга викрадають цінну річ, розслідування Нолана й Чен стає смертельно небезпечним. Гарпер дивує Джеймса неочікуваним рішенням.
Симона
April 24, 2022
Коли вибух виводить із ладу місцеву електромережу, Нолан і решта допомагають ФБР та новій агентці, пов’язаній із підозрюваним.
Енерво
May 1, 2022
Декілька замінованих вантажівок рухаються містом. Поліція об’єднує зусилля з ФБР, щоб запобігти масовим убивствам. Усім здається, що ЦРУ не хоче брати участь в операції.
День матері
May 8, 2022
Відділок розслідує пограбування, які можуть мати дещо спільне. День матері для Лопес обертається сюрпризом. Грей підтримує бажання Нолана стати наставником.
День на заміні
May 15, 2022
Нолан і Бейлі вирушають на кордон, де його допомога новачку призводить до стрілянини. Чен і Бредфорд заради прикриття вдають із себе пару.
