Епізоди
Уроки
September 24, 2002
Саннідейл Хай знову відкривається з новим дизайном кампусу та новим директором Робіном Вудом. Це перший день Дон у школі, і Баффі супроводжує її до класу, лише щоб виявити злих духів, які ховаються в підвалі.
Під тобою
October 1, 2002
Гігантська червоподібна істота починає переслідувати молоду жінку. Коли банда починає розслідування, вони розуміють, що його поява в Саннідейлі може бути пов’язана з Анею.
Той же час, те саме місце
October 8, 2002
Повернення Віллоу виявляється проблематичним, оскільки вона буквально не може бачити своїх друзів — і залишається з істотою, яка паралізує своїх жертв.
Допомога
October 15, 2002
Баффі влаштовується на нову роботу шкільного радника в Саннідейл Хай. У свій перший день вона зустрічає проблемну молоду дівчину, яка переконана, що ось-ось помре.
Безкорисливий
October 22, 2002
Жорстокий і смертоносний акт помсти Ані приголомшив усіх. Баффі повинна відкинути свої почуття та вжити заходів, поки не загинуло більше людей.
Він
November 5, 2002
Ксандер і Спайк шукають джерело закляття, яке спонукало дівчат змагатися за прихильність захисника середньої школи.
Розмови з мертвими
November 12, 2002
Баффі починає розмову з вампіром, який колись був знайомим у старшій школі. Дон захищає Джойс від грізної істоти.
Сплячий
November 19, 2002
Баффі та її друзі побоюються, що Спайк може бути винен у таємничому зникненні кількох людей у місті.
Ніколи не кидай мене
November 26, 2002
Баффі сподівається дізнатися більше про Первісне, узявши Спайка в полон. Ксандер і Аня допитують Ендрю.
Хай настане ніч
December 17, 2002
Джайлз повертається до Саннідейла з трьома потенційними Вбивцями, яких Баффі має захистити від Первісного. Тим часом, лютий Убер-вампір звільняється з Пекельної Пащі, і Баффі має вбити його, перш ніж він уб’є одну з потенційних.
Час шоу
January 7, 2003
Баффі має утримати зростаючу кількість потенційних Вбивць від паніки, поки Джайлз і Аня шукають відповіді в Ока Бельокси.
Потенційна
January 21, 2003
Баффі веде Потенційних до бару демонів, а потім до склепу Спайка, щоб навчити їх мистецтву вбивства. Коли Віллоу використовує заклинання, щоб знайти наступну Потенційну, це заклинання змушує повірити, що Дон може бути майбутнім Вбивцею.
Вбивця в мені
February 4, 2003
Після першого поцілунку Віллоу та Кеннеді Віллоу перетворюється на Воррена, чоловіка, якого вона вбила минулого року. Коли вона збирається шукати допомоги, вона стикається зі старим другом. Тим часом Баффі шукає відповіді, коли чіп Спайка завдає йому великого болю, і банда підозрює, що Джайлз справді може бути першим злом.
Перше побачення
February 11, 2003
Баффі приймає запрошення на обід від директора Вуда, і таємниці його минулого розкриваються. Ксандер вражає красиву дівчину своїм знанням мотузки, і вона, схоже, зацікавлена його зв'язати. Тим часом Первісне зв’язується з Ендрю в черговій спробі знищити Потенційних, а Джайлз виявляється недорікуватим з новою Потенційною, Чао-Ан.
Зробити це
February 18, 2003
Скубі банда використовує заклинання, щоб перенести Баффі у світ тіней, де вона зустрічає людей, які створили першого Вбивцю. Однак, щоб вона повернулася додому, банда повинна знайти та вбити лютого демона.
Оповідач
February 25, 2003
Ендрю створює документальний фільм під назвою «Баффі, вбивця вампірів», опис поточної ситуації в Саннідейлі, щоб показати майбутнім поколінням. Йому вдається зафіксувати багато важливих моментів, і дошкулити практично всім домочадцям. Але Баффі потрібно відірвати його від зйомок фільму, тому що Печатка Данзалтара активна, і Ендрю може мати ключ до її закриття, перш ніж вона знищить місто.
Брехня, яку мені казали батьки
March 25, 2003
Робін Вуд прагне помститися Спайку за вбивство його матері майже 30 років тому, а всі інші намагаються з’ясувати, як Первісне контролює його.
Брудні дівчата
April 15, 2003
Фейт повертається до Саннідейла саме тоді, коли з’являється новий лиходій Калеб і надсилає Баффі повідомлення у вигляді сильно побитої Потенційної. Баффі веде решту дівчат до лігва Калеба та Первісного з руйнівними наслідками.
Порожні місця
April 29, 2003
Після жахливої втрати у винограднику банда обертається проти Баффі та починає слідувати за Фейт. Тим часом Спайк і Ендрю їдуть до старої церкви, щоб розпитати священика про Калеба.
Зворушені
May 6, 2003
Фейт і Потенційні шукають під землею зброю, а Баффі стикається з Калебом у винарні.
Кінець днів
May 13, 2003
У Баффі є нова потужна зброя, але банда не може знайти жодної інформації про походження таємничої коси. Зрештою Вбивця сама вирушає на пошуки знань і знаходить нового союзника, старого друга та велику небезпеку.
Обрана
May 20, 2003
Після вбивства Калеба Баффі задумує план перемоги над Первісним раз і назавжди. Віллоу застосовує магічне заклинання, яке змінює стародавнє заклинання Вбивці та дає Баффі союзників, необхідних для боротьби з армією Убер-Вампірів. Відбувається епічна битва.
