Tập
Tập 1
May 30, 2017
Ngay khi cảnh sát trưởng mới Gaspard Decker đặt chân đến ngôi làng gắn bó keo sơn Montfaucon, một cô gái 16 tuổi biến mất ở khu rừng gần đó.
Tập 2
May 30, 2017
Đại úy Decker tra khảo Maya khiến không khí tại đồn thêm căng thẳng. Cả thị trấn đứng ngồi không yên khi có một phát hiện đáng sợ trong rừng và hai người nữa mất tích.
Tập 3
June 6, 2017
Cảnh sát lần theo một nguồn tin đến quán cà phê Internet mà ba cô gái thường lui tới. Sau khi phát hiện manh mối về quá khứ của nạn nhân, Eve tìm gặp Manoa để hỏi chuyện.
Tập 4
June 6, 2017
Choáng váng trước một tin gây sốc nữa, Virginie cố gắng kiểm soát cảm xúc để tập trung vào công việc. Cả đội tìm kiếm một người đàn ông từng liên lạc với Maya.
Tập 5
June 13, 2017
Eve dần lún sâu hơn vào vụ án khi những chi tiết mới về quá khứ của cô xuất hiện. Decker ngày càng nghi ngờ một nhân chứng. Một kẻ phá hoại tấn công bên trong trường học.
Tập 6
June 13, 2017
Việc phát hiện ra danh tính của tên sát nhân dẫn đến một cuộc truy lùng điên cuồng. Sau đó, các gia đình vật lộn với hậu quả của biến cố.
