Tập
Tạm Biệt Earl
July 23, 2021
AFC Richmond tìm nhà tâm lý thể thao để giúp đội vượt qua chuỗi bảy trận hòa chưa từng có.
Mùi Hoa Oải Hương
July 30, 2021
Ted bất ngờ trước sự xuất hiện trở lại của gương mặt thân quen. Roy thử công việc mới.
Làm Điều Đúng Đắn Nhất
August 6, 2021
Rebecca có vị khách bám đuôi đặc biệt ở nơi làm việc. Một cầu thủ không được hoan nghênh mấy quay trở lại đội.
Carol of the Bells
August 13, 2021
Giáng sinh về với Richmond. Rebecca rủ Ted đi làm nhiệm vụ bí mật, Roy và Keeley đi tìm phép màu, gia đình Higgins mở rộng cửa đón khách.
Cầu Vồng
August 20, 2021
Keeley và Rebecca huấn luyện Nate trở nên cứng rắn hơn. Ted nhờ Roy giúp đỡ.
Tín Hiệu
August 27, 2021
Ted vui mừng khi thấy động lực mới của đội có vẻ có hiệu quả. Nhưng liệu họ có cơ hội vào tứ kết?
Tâm Trí
September 3, 2021
Khi tình thế xoay chuyển với Richmond, đã đến lúc mọi người giải quyết vấn đề của mình – ví dụ như, sự khó chịu của Ted, sự tự tin của Nate và sự chú ý của Roy.
Man City
September 10, 2021
Ted và bác sĩ Sharon nhận ra họ có thể phải thỏa hiệp với nhau. Căng thẳng dâng cao khi cả đội chuẩn bị cho trận bán kết.
Beard Ngoài Giờ
September 17, 2021
Sau trận bán kết, Beard có chuyến phiêu lưu suốt đêm ở London để suy ngẫm.
Không Đám Cưới Và Một Đám Ma
September 24, 2021
Rebecca bị sốc vì mất mát đột ngột. Trong lúc cả đội cùng động viên, Ted nhận ra bản thân đang vật lộn với một chuyện trong quá khứ.
Chuyến Tàu Nửa Đêm Đến Royston
October 1, 2021
Trong khi một tỷ phú đam mê bóng đá đến từ Ghana đưa ra một đề nghị khó tin cho Sam, Ted lên kế hoạch đặc biệt cho ngày cuối cùng ở đội bóng của bác sĩ Sharon.
Đảo Ngược Kim Tự Tháp Thành Công
October 8, 2021
Tập cuối mùa 2, Richmond có cơ hội được thăng hạng trở lại, còn Ted đối mặt với hậu quả của bài báo lột trần trung thực quá mức của Trent Crimm.
