集
仇敌登场
September 29, 2002
雪梨与她失散多年的母亲伊琳娜·德雷夫科正面相遇,母亲对女儿的企图令人不寒而栗。不过,雪梨设法逃脱,并与杰克、威尔一同撤离了台湾。当威尔得知 SD-6 和雪梨双重间谍身份的真相后,他的人生被彻底改变。
相信我
October 6, 2002
伊琳娜向中情局自首后,拒绝与任何人交流——除了她的女儿。雪梨原本拒绝合作,直到一次任务出了岔子,至关重要的情报落入敌手。如今,雪梨不得不违背父亲的意愿,去面对伊琳娜,问出她知道的情报。
密码
October 13, 2002
雪梨必须前往斯里兰卡,智胜萨克,才能从取自拉巴尔的电脑磁盘中找到一条关键情报。与此同时,杰克近二十年来首次在监狱牢房中面对雪梨的母亲,与她讨论雪梨的安危。
死信箱
October 20, 2002
过去的梦魇重新缠上了每一个人:斯隆因妻子可能未死的线索而变得迷茫绝望;威尔遇到一位声称知道 SD-6 真相的女人;杰克则试图说服雪梨,伊琳娜正在布下圈套准备背叛他们,并不惜一切代价想证明这一点。
指示物
November 3, 2002
杰克决定破坏雪梨的上一个任务并嫁祸给伊琳娜,此举不仅拉近了他与女儿的距离,更将前妻送上了死囚牢房。然而,当沃恩开始将碎片拼凑起来,雪梨也对自己童年有了惊人发现时,他这看似万无一失的计划开始瓦解。
救赎
November 10, 2002
雪梨对杰克如今的背叛和过去的罪孽愤怒不已,促使父亲采取了一次绝望的行动来证明对她的爱。与此同时,沃恩让威尔参与了一项看似无害的中情局任务后,却发现他和雪梨执行过的行动可能对他们的健康造成灾难性的后果。
反间者
November 17, 2002
沃恩的生命危在旦夕,雪梨别无选择,只能向萨克求助,以获取病毒的解毒剂。但萨克提出条件,要求她帮助自己杀死阿尔文·斯隆作为交换。雪梨面临一个可能暴露她双重间谍身份的决定。
通道(上)
December 1, 2002
萨克与 SD-6 的结盟,瞬间将雪梨暴露为双重间谍的风险推至眼前。她别无选择,只能配合他的计划,直到萨克与斯隆的联盟将数枚核武器送入敌手。现在,唯有伊琳娜掌握着瓦解萨克计划的关键——而她却拒绝合作。
通道(下)
December 8, 2002
仍被困在巴基斯坦的敌对地区,雪梨、杰克和伊琳娜继续搜寻被 PRF 组织头目杰拉德·屈维所持的失踪核弹头。历经一番波折,他们抵达了屈维的堡垒,却遭到伊琳娜的背叛。
诱拐
December 15, 2002
被逼入绝境的萨克与斯隆达成了一桩绝望的交易:利用雪梨去获取一套最先进的监视系统。然而计划出了差错,SD-6 派出马歇尔与雪梨一同执行下一项任务,逼得中情局别无选择,只能将这位技术专家强行撤离。
梯队系统
January 5, 2003
当雪梨得知马歇尔遭绑架后,她与冷酷无情的斯隆抗争,力求救回马歇尔。马歇尔正遭到曾折磨过威尔的那个台湾拷问者——“西装眼镜男”李博士的严刑逼供,要他交出绝密“梯队”安全系统的密码,而他正试图拖延时间。
脱身
January 12, 2003
在一次取回实验性陀螺仪的任务中,雪梨与沃恩试图将工作关系转变为私人感情,两人走到了十字路口。与此同时,固执的 SD-6 安全专家阿丽安娜·凯恩加紧了对他就是斯隆勒索者的怀疑之索,杰克必须奋力智胜于她。
第一阶段
January 26, 2003
《双面女间谍》的整个世界被天翻地覆。斯隆神秘失踪,安东尼·盖格成为 SD-6 的新主管。布里斯托父女竭力保守秘密并领先盖格一步,与此同时,威尔和弗兰茜在筹备新餐厅开张时,有了一个惊人的发现。
双重间谍
February 2, 2003
一名年轻的中情局特工死亡,嫌疑立即落到她的搭档兼情人——特工吉姆·伦诺克斯身上。然而,当沃恩和杰克发现伦诺克斯正在追逐一种能让人改变外貌的科技时,连雪梨的判断也产生了动摇。
自由特工
February 9, 2003
雪梨终于有机会永久离开中情局,但斯隆打来的一通惊人电话,加上一位天才数学家遭到绑架,又把她重新拉回了漩涡之中。
自燃弹
February 23, 2003
斯隆得到了一件可怕的兰巴迪武器,能引发人体内部的自燃。雪梨不得不向遭背叛而受伤的迪克松求助。但当前搭档拒绝提供任何帮助时,她别无选择,只能独自执行任务。
暗转
March 2, 2003
当雪梨得知沃恩因涉嫌双重间谍身份被调查时,杰克和伊琳娜结成了一个不太可能的联盟,试图让女儿彻底脱离中情局。肯德尔得知,萨克和斯隆正试图得到一份详细描述人类心脏构造的兰巴迪手稿。
真相需时
March 16, 2003
在背叛之后,中情局拼命追踪伊琳娜·德雷夫科的下落。对她的追查将他们引向斯图加特,也离萨克和斯隆更近一步,即使斯隆正在考虑放弃完成兰巴迪的伟业,以求与妻子艾米莉共度余生。
终局
March 30, 2003
中情局截获一条密令,雪梨发现仍被斯隆和伊琳娜囚禁的数学家尼尔·卡普兰,其生命可能受到一个最意想不到之人的威胁:他的妻子埃尔莎。杰克已将埃尔莎逮捕,雪梨被迫前往莫斯科和西班牙独自执行任务,试图解救尼尔,为埃尔莎洗清罪名。
倒计时
April 27, 2003
迪克松在妻子去世的悲痛中挣扎,他拒绝休假,誓要将斯隆绳之以法。但雪梨担心,迪克松被压抑的怒火,可能造成比斯隆的所为更严重的后果。
第二个仿冒者
May 4, 2003
当假冒的弗兰茜陷害威尔,让他看起来像是“螺旋计划”中的另一个复制人、泄露中情局情报的内奸时,雪梨争分夺秒地挽救威尔的名誉。但萨克更是火上浇油,派出一队人马将威尔劫走,坐实了他的罪名。
天机
May 4, 2003
雪梨必须面对她的母亲,母亲透露了一条关于“苏黎世某些兰巴迪文物”的线索,但这实际上是为抓捕杰克设下的陷阱。斯隆将杰克扣为人质,沃恩和雪梨则前往斯德哥尔摩捉拿萨克,后者供出了在墨西哥城的藏匿处。