集
汉克上船了
September 18, 2005
汉克发现戴尔和布姆豪尔每年都会一起度假，以为他们是在躲着比尔。于是他邀请家人和比尔一起去海边度周末。但在旅途中，汉克意识到朋友们其实是在躲着他，因为他太刻板又爱指手画脚。佩吉建议汉克放开顾虑，和朋友们一起找点乐子，结果却让汉克和伙伴们全都掉进了海里。
旁观者
September 25, 2005
阿伦旁观者报社来了位新编辑，佩吉得到一份撰写家务小贴士专栏的工作。可佩吉对家务窍门一窍不通，于是她让敏帮她提供持家妙招，作为交换，她把《纽约时报》填字游戏的答案给敏。与此同时，汉克让鲍比去送报纸。
比尔的房子
November 6, 2005
比尔照顾生病的汉克、佩吉和鲍比康复后，因无人需要照料而感到孤独。汉克安排比尔去戒酒过渡教习所做志愿者，比尔却把那里的居民都带回家同住。随着不速之客越来越多，汉克决心为他们寻找固定住所。与此同时，佩吉向上帝许诺若能康复就学骑自行车，鲍比坚持要她兑现诺言。
哈洛镇
November 20, 2005
汉克和佩吉试图清理阿伦镇一处历史地标时，意外发现小镇竟由妓女创立，曾是声名狼藉之地。新任市政经理利用这段被重新发掘的历史，将小镇打造成面向成人色情产业的旅游陷阱。汉克对变化深感不满，决定举家搬迁——直到成人女星坎迪出手相助。
艺术家年轻小丑的自画像
December 4, 2005
为了让鲍比在学校不再讲笑话，汉克给他报名了当地社区大学的小丑课程。那位自命不凡的讲师教鲍比古典喜剧理论，却把他的乐趣全抽走了。
你难道不遗憾我说了香蕉吗？
December 11, 2005
卡恩被指责过于融入主流文化，成了"香蕉人"——相当于亚裔中的"奥利奥"。为了重拾老挝文化根源，卡恩选择过简朴生活，并放弃了邻居们帮忙修建的游泳池。
你得相信（适度）
January 29, 2006
为了筹集资金拯救汤姆·兰德里中学的棒球队，汉克邀请了一支类似哈林篮球队的垒球队，与他的社区联盟阿伦·西风队进行比赛。但汉克决定认真对待比赛，结果搞砸了这场表演。
生意兴隆
March 19, 2006
鲍比参加学校的职业体验项目，意外成了彼得·斯特林的实习生——这位老兄经营着一家宠物粪便清理公司。鲍比对彼得佩服得五体投地，当场决定要投身同一行当。与此同时，汉克正在斯特里克兰丙烷公司手把手调教约瑟夫。
危险洗涤之年
March 26, 2006
汉克被卷入了康恩的快速致富计划，因为康恩买下了周五晚上举办汽车巡游的洗车店。但康恩试图偷工减料，导致生意一落千丈，最终被巴克·斯特里克兰收购。与此同时，佩吉试图弄清楚南希是不是故意不接她的电话。
汉克修理一切
April 2, 2006
巴克·斯特里克兰与萨瑟顿及其他两家对手展开了一场丙烷价格战，并雇佣了《美国摩托车》节目组的人员来在丙烷博览会上提升销量。当这场“战争”愈演愈烈，各公司都开始亏损时，汉克决定亲自出手，召集了一次会议。不幸的是，老板们决定进行“价格操控”，结果被逮个正着。与此同时，拉奇和卢安在售票前六天就开始排队，等待布朗斯维尔车站的门票。
教堂跳跃
April 9, 2006
斯特鲁普牧师把希尔家在阿伦第一卫理公会的长椅让给了另一家人，汉克一家决定另寻教堂。一位油嘴滑舌的牧师试图贿赂希尔家，让他们去他的大型教堂做礼拜。
24小时丙烷人
April 23, 2006
巴克被最爱的脱衣舞俱乐部拉黑后，决定把斯特里克兰丙烷公司打造成"有趣"的工作场所。他让员工穿戏服上班、在办公室开睡衣派对、还要求大家说潮人流行语。汉克必须想办法让大家重新专注于卖丙烷的正事。
德州流浪汉
April 30, 2006
鲍比和约瑟夫发现，与其找份工作，不如在街角闲逛乞讨，这样既能赚更多钱，看起来也更酷。
汉克的恶霸
May 7, 2006
一个小男孩凯勒开始跟着汉克，嘲笑他，还老是惹他烦。汉克不知道该怎么对付这么个小恶霸。
教育幸运儿
May 14, 2006
卢奇请佩吉帮他考取高中同等学力证书，希望能提高与卢安妮结婚的机会。佩吉故意教他错误的知识，让他考试失败，放弃娶她侄女的念头。但随后她开始怀疑卢安妮可能怀孕了。
