季 1

November 13, 1995

7 集

集

November 13, 1995

这是福勒和道金斯关系十周年，但福勒设法忘记了，而是更关心女王的官方生日。

November 20, 1995

Habib 爱上了一个名叫 Gary 的消防员，这让 Goody 非常嫉妒，而 Fowler 发现自己经常被一个声称犯下不可能、已解决或极其历史罪行的人纠缠，这让 DI Grim 很开心，直到恐怖分子开始制造威胁，导致 Special分支参与。

November 27, 1995

在福勒醉酒承认在酒吧问答比赛中亲吻了哈比卜后，道金斯开始怀疑两人背地里有外遇，因为格瑞姆让福勒和哈比卜帮助通过诱捕来抓捕罪犯。

December 4, 1995

这是加斯福斯的抹布周，福勒和他的手下经常被戴着可怕面具的青少年打扰——直到道金斯在场时，三名戴着破布面具的男子抢劫银行，这让抢劫案是否真实存在不确定性。

December 11, 1995

在前妻的纠缠下，福勒不情愿地同意让儿子比尔和他和道金斯一起住两周。当道金斯无意中听到比尔在卧室里和他的女朋友做爱时，她变得嫉妒并试图说服福勒去看性治疗师。希拉·吉什客串。

December 18, 1995

福勒和格瑞姆在处理青少年麻烦制造者的观点上发生了冲突，因此他们决定让他们撤退。当古迪因种族辱骂哈比卜而殴打一名十几岁的光头党并随后被指控殴打时，进一步的紧张局势出现了。

December 26, 1995

古蒂给福勒买了一个爆胎修理包，给哈比卜买了一些内衣，但不小心给了他们错误的礼物，当道金斯认为内衣是福勒送给她的礼物时，事情变得更加复杂。