季 3
October 6, 2003
讲述的是一个爱探险的7岁小女孩的故事。她精通双语，常常在探险路上积极地恳请学龄前儿童给予她帮助。在每一集里，朵拉和她最好的朋友小猴布茨会向观众小朋友求助，解决他们在路上碰到各种困扰和难题，每一次在小朋友的帮助下，朵拉都能闯关成功，到达目的地！
21 集
集
星星山
October 6, 2003
捣蛋鬼抢走了朵拉的项链，并且把它丢到了星星山最高的大星星上面，朵拉和布茨要去找回项链。
把太阳叫醒
October 8, 2003
布茨在朵拉家睡觉，第二天他们起的很早。可以太阳还在睡觉没有起来，原来红红公鸡的嗓子不舒服来找朵拉帮忙了。朵拉和布茨决定去叫醒太阳。
机器人
October 9, 2003
朵拉和布茨在草丛里找到了一个机器人，但是它没有电池。朵拉在背包里找到了电池。机器人告诉朵拉和布茨它要回它爷爷家。朵拉决定把机器人送回它爷爷家。
遇见迪亚哥
October 10, 2003
朵拉的表哥迪亚哥是一个可以跟各种各样的动物交流的男孩，你想认识他吗？
紫色星球之旅
October 13, 2003
朵拉和布茨一起在用望远镜看天空，这时他们看到了一只飞碟，飞碟上下来了许多小外星人，他们来自紫色星球，这时飞碟坏了……
遗失之城
October 14, 2003
朵拉和布茨要去遗失之城，把朵拉的玩具泰迪熊找回来……
魔法探险
October 15, 2003
班尼找到了一根魔法棒，却不小心把自己变成了一个大土豆。朵拉和布茨决定去找魔法棒的主人，把班尼变回来。
狗狗大营救
October 16, 2003
朵拉和布茨一起玩一个叫狗狗大营救的电子游戏，那里面有一个坏人把所有的狗都抓起来了，只有一只从游戏里跑了出来。突然，游戏里抓狗的坏人被自己的网网住了，朵拉和布茨决定趁现在去营救剩下的狗狗。
魔法王冠
October 17, 2004
朵拉给布茨讲了一个年轻的小熊国王和魔法王冠的故事，在国王小熊十岁生日的时候，终于可以戴上魔法王冠了，可是魔法王冠必须要说对口令才能戴上，国王不知道口令就是“Please”。于是朵拉和布茨决定去告诉他，他们要赶在捣蛋鬼去偷走魔法王冠之前，穿过城桥和城门到达城堡告诉国王，他们会成功吗？
拯救冰淇淋车
October 20, 2003
布茨给朵拉介绍自己家里的玩具车车。这时布茨的卡车通讯器响了，原来是冰淇淋车掉进了泥沟里。布茨召集了所有的卡车要去帮助冰淇淋车……
送恐龙宝宝回家
October 22, 2003
朵拉和布茨还有表哥迪亚哥找到了一个恐龙蛋，恐龙蛋孵出了一只恐龙宝宝，可是恐龙宝宝找不到它的妈妈了，朵拉他们决定把恐龙宝宝送回家。
布茨的欢乐日
October 23, 2003
今天是布茨的欢乐日，森林的小动物都来庆祝布茨，你要一起来玩吗？
送企鹅宝宝回家
October 24, 2003
朵拉的表哥迪亚哥家里开了一个动物中心，专门救助小动物。这天他们找了一只小企鹅，可是小企鹅只能生长在南极这种寒冷的地方，快来一起帮助朵拉和布茨把企鹅宝宝送回家吧！
后来怎么了
October 29, 2003
朵拉给布茨讲三只小猪的故事，书中三只小猪躲过了大灰狼，布茨想知道后来怎么样了，朵拉决定自己想象结尾给布茨讲故事，在故事里朵拉要去接国王的妈妈回家，他们能行吗？
救出好朋友
November 11, 2003
美洲虎宝宝卡在了树上，蜥蜴伊萨掉进了水坑里，奶牛班尼的热气球破了一个洞，掉到了粘液喷泉里。朵拉和布茨要去救它们，可是他们只有两个人，事情紧急，他们会怎么办呢？
超搞笑的欢乐派对
April 12, 2004
傻傻邮差鸟给朵拉和布茨送来了一张邀请卡，是大红公鸡要开一个超级搞笑的欢乐派对……
超级修理机
April 19, 2004
布茨的靴子破了一个洞，他们要去找超级修理机帮忙，把靴子修补好。
布茨打棒球
April 20, 2004
朵拉今天要带布茨去棒球场打一场球赛。他们历经冒险到达了棒球场，布茨终于打出了自己的第一颗棒球。
好朋友节
April 21, 2004
今天是好朋友节日，朵拉和布茨约好要一起前往彩虹石见面，朵拉要先穿过大门，布茨要闯过螃蟹峡谷。他们会顺利见面吗？
寻找ABC动物
April 22, 2004
朵拉和布茨在一起唱字母歌，突然字母书里的犰狳跑了出来，它说字母书里的动物们都不见了，于是朵拉和布茨准备去找回动物们。
谁的生日
June 14, 2004
天空飞来了一只生日气球，传来了生日派对的音乐，一定有人在开生日派对，究竟是谁的生日呢？
