季 4

January 28, 2010

像前几季一样，这一季讲述了第二代角色的生活，包括Effy Stonem、Pandora Moon、Thomas Tomone、James Cook、Freddie McClair、JJ Jones、Naomi Campbell以及双胞胎姐妹Emily和Katie Fitch。

8 集

集

January 28, 2010

托马斯经历了一次改变人生的事件，这使他质疑一切——他的信仰、他的家庭，甚至他选择的朋友。

February 4, 2010

艾米丽和娜奥米沉浸在爱情中，一起享受着漫长的爱情夏天。让艾米丽心烦的是她的家人。她的母亲无法接受娜奥米，只认为她是个坏影响，并且热衷于让艾米丽独自去旅行。

February 11, 2010

库克因为派对上的事情而入狱。他的律师告诉他别无选择，只能认罪……但库克不愿意承担责任。

February 18, 2010

凯蒂·费奇遇到了问题。凯蒂的家庭破产了，他们无处可住。在这一切压力下，詹娜和罗布似乎要分手了，而詹姆斯·费奇感到害怕。

February 25, 2010

弗雷迪完全陷入了爱情。他和艾菲享受着在一起的时光，过着享乐的生活，不去考虑明天。

March 4, 2010

JJ恋爱了。拉拉·劳埃德甜美完美，让他神魂颠倒。但JJ认为她高不可攀，缺乏勇气约她出去。

March 11, 2010

艾菲一直在一家精神病院康复。经过多次与她的辅导员约翰·福斯特的会谈后，他告诉她她已经准备好回家了

March 18, 2010

大部分团队已经拿到了A-level成绩，他们心里想的是过去和未来。