季 3
September 29, 1998
巴菲从大城市回来后，发现她的朋友们一直在与邪恶势力战斗，而她却不在身边。正当她努力重新赢得母亲和朋友们的信任时，一个名叫费丝的新杀手来到了小镇，并很快赢得了巴菲所有朋友的信任。但菲丝的到来只是巴菲必须面对的新势力的开端。几天后的晚上，她遇到了安吉尔，他不知何故从巴菲送他去的地狱恶魔空间回来了，狂野而暴力。但是，巴菲最终必须面对的真正恶魔已经来到传送门的这一边，他正在为桑尼戴尔高中准备一个特别的毕业日惊喜。
22 集
集
第 1 集 安妮
September 29, 1998
巴菲独自生活在大城市中，她帮助了一个男友神秘失踪的女孩。回到桑尼戴尔后，巴菲的朋友们在没有她的情况下竭尽全力与邪恶势力作斗争。
第 2 集 亡灵派对
October 6, 1998
一个来自尼日利亚的神秘面具让死者复活，迫使巴菲与僵尸群作战。
第 3 集 信仰、希望与把戏
October 13, 1998
一位魅力四射的猎手造访桑尼戴尔，赢得了巴菲许多朋友的青睐。与此同时，两个强大的吸血鬼策划了一次袭击。
第 4 集 美女与野兽
October 20, 1998
当桑尼戴尔发生一系列类似动物的袭击事件时，奥兹成了头号嫌疑人。
第 5 集 返校日
November 3, 1998
在巴菲和科迪莉亚争夺返校节皇后的同时，一群猎手聚集在一起，参加 "98 年猎手节"。
第 6 集 糖果乐队
November 10, 1998
在神秘的威尔金斯市长向恶魔致敬时，捣蛋鬼先生雇佣了贾尔斯的老伙计伊森-雷恩来制造和分发糖果盒，将成年人变成肆无忌惮、不负责任的鬼火少年，防止他们妨碍阴谋的开展。
第 7 集 启示录
November 17, 1998
在费丝的新守望者帮助下，巴菲试图在一个手套武器落入恶魔手中之前将其摧毁。
第 8 集 情侣漫步
November 24, 1998
斯派克回到桑尼戴尔，绑架了威洛，希望能创造一个魔咒，让德鲁西拉重新爱上他。
第 9 集 梦想成真
December 8, 1998
科迪莉亚想要一个没有巴菲的桑尼戴尔的愿望成真了，她陷入了一个吸血鬼控制了小镇的世界。
第 10 集 修正
December 15, 1998
随着圣诞假期的临近，邪恶的幽灵折磨着安吉尔，要他除掉巴菲。
第 11 集 随着圣诞假期的临近，邪恶的幽灵折磨着安吉尔，要他除掉巴菲。
January 12, 1999
乔伊斯发现两名幼儿的尸体上有一个与神秘学有关的符号，于是她带头发起了一场桑尼戴尔猎巫运动。
第 12 集 无助
January 19, 1999
随着生日的临近，巴菲失去了猎手的能力，还必须与一个不仅极其强大而且相当疯狂的吸血鬼战斗。
第 13 集 The Zeppo
January 26, 1999
桑德遇到了一群复活的尸体，他们正在制造炸弹，桑德经历了一场属于自己的冒险。与此同时，当地狱之门重新开启时，巴菲和她的朋友们与邪恶势力展开了战斗。
第 14 集 坏女孩
February 9, 1999
费丝说服巴菲去野外生活，却带来了致命的后果。
第 15 集 后果
February 16, 1999
一名凶杀案侦探在调查副市长的死因时，逼近了巴菲和费丝。
第 16 集 多重位面
February 23, 1999
在施法时，安雅和威洛意外地从另一个宇宙召唤出了威洛的邪恶替身。
第 17 集 敌人
March 16, 1999
当费丝试图引诱安吉尔并偷走他的灵魂时，镇长召唤了一个黑魔法恶魔来完成任务。
第 19 集 抉择
May 4, 1999
在巴菲和她的朋友们偷走了一个装有升天节所需的恶魔能量的盒子后，镇长囚禁了威洛。
第 20 集 舞会
May 11, 1999
安吉尔与巴菲断绝关系后，巴菲单枪匹马与三只可怕的地狱猎犬搏斗，确保她的同学们可以平安地尽情享受毕业舞会。
第 21 集 毕业日 (1)
May 18, 1999
为了分散巴菲对 升天节的注意力，市长指示费丝毒死安吉尔。
第 22 集 毕业日 (2)
July 13, 1999
在 "升天节 "这一天，巴菲和她的朋友们准备与市长和一大群吸血鬼展开终极大战。
第 18 集 耳光
September 21, 1999
一个无口恶魔让巴菲拥有了倾听每个人心声的能力，但这一开始有用的能力很快就变成了诅咒。
