Nessuno Dorme

Trama

La squadra di Eklund prova a tendere una trappola a L.H.; Phille si finge un maniaco che scrive nel forum e confessa di avere la fantasia perversa di rapire le ragazzine. Tutti restano in attesa che L.H. risponda al messaggio. Nel frattempo Hanna confssa a suo padre di odiarlo per come ha sempre trattato la moglie, accusandolo di averla fatta ammalare di cancro. Eklund e' disperato perche' teme di perdere per sempre sua figlia. Conley si avvicina sempre piu' a Charlie, ma i suoi incubi riguardo a Maggie continuano a tormentarlo.